Si è spento all’età di 62 anni il doppiatore statunitense William Dufris (Bill Dufries). Era malato di cancro. Nato a Houlton, Maine nel 1958, Dufris iniziò la sua carriera a Londra, condividendo il microfono in una serie di spettacoli radiofonici della BBC con Kathleen Turner, Sharon Gless, Stockard Channing e Helena Bonham-Carter.
Dufris è noto al pubblico per aver doppiato il personaggio principale della serie animata per bambini Bob aggiustatutto per nove stagioni. Nel mondo anime, Dufris ha prestato la propria voce a Lupin III nelle edizioni home video per il mercato britannico edite da Manga Entertainment di Lupin III – Bye Bye Liberty: Scoppia la crisi! e Lupin III – La pietra della saggezza. L’attore è stato, inoltre, voce di Subaru Kimeragi nell’OAV X-1999.
Numerosi i ruoli di William Dufris in altre importanti serie giapponesi quali Angel Cop, Patlabor, Appleseed, New Dominion Tank Police e Venus Wars.
Dufris è stato co-fondatore di Pocket Universe Productions.
Fonti consultate: AnimeNewsNetwork.
