AlphaPolis ha annunciato la cancellazione della pubblicazione cartacea e dell’adattamento manga dell’opera vincitrice del Gran Premio e del premio Reader’s Choice alla 18ª edizione degli AlphaPolis Fantasy Novel Awards. Il titolo, Modest Skill “Tidying Up” is the Strongest! ~ Corporate Slave Office Lady Started An Accidental Isekai Revolution, and is Now Adored by the Head Knight and His Majesty the Emperor, è risultato essere in larga parte generato tramite intelligenza artificiale, una pratica che viola le linee guida aggiornate del concorso.
La decisione arriva dopo una revisione del regolamento, entrata in vigore il 18 novembre 2025, che esclude esplicitamente le opere create con strumenti di generazione automatica dei contenuti. Sebbene il romanzo mantenga formalmente i riconoscimenti ottenuti e resti disponibile alla lettura sulla piattaforma AlphaPolis, ogni progetto editoriale commerciale collegato è stato annullato.
Il caso e il cambio di rotta di AlphaPolis
Secondo quanto comunicato dall’editore giapponese, l’aggiornamento delle linee guida è stato motivato dalla crescente diffusione di contenuti generati dall’IA e dai potenziali problemi legati ai diritti d’autore in caso di pubblicazione commerciale. Il caso di Modest Skill “Tidying Up” is the Strongest! è emerso solo dopo la conclusione del concorso, portando alla cancellazione dei piani editoriali nonostante il successo ottenuto presso giuria e lettori.
AlphaPolis ha chiarito che il divieto riguarda l’uso dell’intelligenza artificiale come strumento di generazione del testo, distinguendolo dall’impiego di tecnologie di supporto alla scrittura. In questa direzione va anche il programma di revisione automatica introdotto dall’editore nel settembre 2025, pensato per individuare refusi ed errori linguistici senza intervenire sulla creazione dei contenuti.
La posizione dell’autore e il dibattito sull’IA creativa
L’autore dell’opera, pur prendendo atto della cancellazione della pubblicazione fisica e del manga, ha dichiarato di non considerare l’accaduto una sconfitta. Al contrario, ha descritto la situazione come un’opportunità per esplorare forme creative più libere, continuando a realizzare opere che nascano dalla collaborazione tra autore umano e intelligenza artificiale.
Il caso ha riacceso il dibattito sull’uso dell’IA nella narrativa giapponese, soprattutto nel settore delle light novel e delle piattaforme di scrittura online. La scelta di AlphaPolis sembra indicare una linea sempre più netta tra strumenti di supporto e creazione automatica, delineando un confine che potrebbe influenzare profondamente il futuro dei concorsi letterari e della produzione editoriale digitale.
Fonti consultate: Automaton West.
