TMS Anime ha annunciato l’adattamento televisivo di Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan, spin-off del manga di Keisuke Itagaki. Il progetto segue Retsu Kaioh, maestro di kenpō cinese già centrale nella saga. Un primo video promozionale introduce il passaggio del combattente dal mondo di Baki a una dimensione popolata da minacce differenti.
La storia comincia dopo la morte di Retsu nel combattimento contro lo spadaccino Musashi Miyamoto. Il duello appartiene all’arco adattato in Baki-Dou: The Invincible Samurai, ma lo spin-off trasforma quella conclusione in una nuova partenza: reincarnato in un altro mondo, Retsu continua a misurare la propria arte marziale contro creature e guerrieri estranei alle regole conosciute. La struttura dell’isekai incontra così l’esagerazione fisica della saga senza cancellare l’identità del personaggio.
Il kenpō cinese sfida le regole dell’isekai
Il manga ha esordito nel 2020 su Monthly Shōnen Champion di Akita Shoten. Eiji Mutsui cura i disegni, mentre Keisuke Itagaki è accreditato per il soggetto originale e Sai Ihara per la storia. La serie ha raggiunto il sedicesimo volume nel marzo 2026 e il diciassettesimo è atteso in Giappone l’8 settembre; tra edizioni cartacee e digitali ha inoltre superato i due milioni di copie in circolazione.
Il richiamo del progetto nasce dal contrasto tra due codici riconoscibili. Da una parte ci sono mondi fantastici, reincarnazione e avversari sottratti ai limiti umani; dall’altra resta la convinzione di Retsu che tecnica, disciplina e allenamento possano rispondere a qualsiasi minaccia. Prima dell’anime, questa combinazione aveva già ottenuto un adattamento teatrale previsto a Tokyo nel marzo 2027, ulteriore segnale dell’autonomia raggiunta dal personaggio e dalla sua seconda vita.
Una deviazione fantasy nella lunga storia di Baki
Il percorso editoriale della saga è iniziato nel 1991 con Baki the Grappler, pubblicato per 42 volumi su Weekly Shōnen Champion. Itagaki ha poi ampliato il racconto con Baki, Hanma Baki, due serie intitolate Baki-Dou e l’attuale Baki Rahen. Ogni continuazione ha spostato più avanti il limite dello scontro fisico, introducendo detenuti condannati a morte, combattenti preistorici e figure storiche riportate nel presente; l’avventura di Retsu applica la stessa escalation a un universo alternativo.
Sul versante animato, le produzioni recenti sono passate da Baki e Baki: Dai Raitaisai-hen a Baki Hanma, fino all’adattamento del primo Baki-Dou, distribuito nel 2026 come Baki-Dou: The Invincible Samurai. Il nuovo anime cambia prospettiva: segue uno dei combattenti più amati oltre la fine assegnatagli, lasciando che il kenpō di Retsu si confronti con un mondo nel quale persino la forza smisurata degli uomini di Itagaki può trovare nuovi termini di paragone.
Fonti consultate: Anime News Network.
