Il manga Baki Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan riceverà un adattamento teatrale, in programma dal 19 al 22 marzo 2027 presso l’Owl Spot, il Toshima Ward Performing Arts Exchange Center di Tokyo. Lo spettacolo porterà sul palcoscenico la singolare avventura isekai dedicata a Retsu Kaioh, personaggio della saga marziale creata da Keisuke Itagaki.
La produzione avrà come titolo Baki the Grappler Stage Gaiden: Retsu Kaioh wa Isekai Tensei Shitemo Ikkō ni Kamawan e vedrà Riku Noma riprendere il ruolo del protagonista, già interpretato nei due precedenti spettacoli teatrali legati a Baki. Tornerà anche Daisuke Tanaka, nuovamente responsabile sia della regia sia della sceneggiatura.
Retsu Kaioh rinasce in un altro mondo
Lo spin-off segue il maestro di kenpō cinese dopo la morte subita nello scontro con lo spadaccino Musashi Miyamoto. La fine della sua esistenza nel mondo di Baki non conclude però il suo percorso da combattente: Retsu si reincarna in un universo fantasy popolato da creature, guerrieri e avversari sconosciuti, affrontando ogni nuova minaccia con le tecniche e la disciplina maturate durante una vita consacrata alle arti marziali.
La premessa trasferisce la forza volutamente smisurata della serie in un contesto isekai, giocando sul contrasto tra gli elementi tipici del fantasy e la sicurezza con cui Retsu affronta qualsiasi sfida. Il manga ha iniziato la serializzazione nel 2020 sulle pagine di Monthly Shōnen Champion di Akita Shoten. Eiji Mutsui ne cura i disegni, mentre Keisuke Itagaki e Sai Ihara sono accreditati rispettivamente per il concept originale e la storia. Il sedicesimo volume è stato pubblicato in Giappone il 6 marzo 2026.
Il ritorno della compagnia di Baki the Grappler Stage
Riku Noma aveva già interpretato Retsu Kaioh nel primo spettacolo teatrale di Baki the Grappler, dedicato all’arco dell’Arena Sotterranea e rappresentato allo Shinjuku Face nel dicembre 2024. L’attore è tornato anche nel secondo allestimento, incentrato sui più pericolosi condannati a morte e andato in scena nello stesso teatro dal 23 al 28 luglio 2026. Yūgo Satō ha interpretato Baki Hanma in entrambe le produzioni.
Il nuovo spettacolo manterrà quindi una continuità diretta con gli allestimenti precedenti, spostando però l’attenzione interamente su Retsu e sulla sua seconda vita. La natura fantastica dello spin-off offrirà alla produzione la possibilità di affiancare alle coreografie marziali avversari e situazioni molto diversi da quelli incontrati nei combattimenti clandestini della serie principale.
La saga di Keisuke Itagaki prosegue intanto sia sulla carta sia nell’animazione. Dopo l’originale Baki the Grappler e i successivi Baki, Hanma Baki e Baki-Dou, la serializzazione più recente è Baki Rahen. Sul versante animato, Netflix ha distribuito anche Baki-Dou: The Invincible Samurai, adattamento dell’arco nel quale il ritorno di Musashi Miyamoto conduce alla battaglia destinata a cambiare il destino di Retsu Kaioh.
Fonti consultate: Anime News Network.
