Battle in 5 Seconds (Deatte 5-byō de Battle) ha ripreso la serializzazione il 1º ottobre dopo alcuni mesi di interruzione. Il manga disegnato da Miyakokasiwa, remake dell’opera originale di Saizō Harawata, torna così sulle piattaforme di Shogakukan dopo che il capitolo precedente era stato pubblicato l’11 giugno. La pausa era stata annunciata ad agosto in seguito ai problemi di salute che avevano reso difficile per l’autore proseguire regolarmente il lavoro.
La sospensione era stata annunciata sulle pagine di Gonagaiworld lo scorso agosto, quando Miyakokasiwa aveva spiegato la necessità di dedicarsi alle cure e al recupero. Non era la prima interruzione affrontata dalla serie: Battle in 5 Seconds aveva già sospeso la pubblicazione nell’ottobre 2024 per ragioni legate alla salute e a questioni personali, prima di tornare nel gennaio dell’anno successivo.

La battaglia di Akira entra nella fase finale
La storia segue Akira Shiroyanagi, liceale appassionato di giochi impegnativi che viene improvvisamente trascinato insieme ad altre persone all’interno di un esperimento organizzato da un misterioso gruppo. Ogni partecipante riceve un’abilità speciale e viene costretto ad affrontare prove e combattimenti nei quali forza e poteri contano almeno quanto la capacità di comprendere le regole e manipolare gli avversari. Akira decide così di utilizzare soprattutto l’astuzia per sopravvivere al gioco e scoprire chi si nasconda dietro l’organizzazione.
Miyakokasiwa aveva già anticipato durante la precedente pausa che la serie si stava avvicinando alla conclusione, rendendo il nuovo ritorno particolarmente significativo per i lettori che seguono il manga da oltre un decennio. Anche il precedente rientro del gennaio 2025 aveva segnato la ripartenza dopo un lungo stop, ma i problemi di salute avevano successivamente imposto una nuova interruzione.
Dal web manga alla serie anime
Saizō Harawata aveva pubblicato originariamente la storia online prima che Miyakokasiwa ne realizzasse una nuova versione grafica, avviata nel 2015 sul servizio Ura Sunday di Shogakukan e distribuita anche attraverso Manga One. Nel corso degli anni l’opera ha conquistato una presenza stabile nel catalogo dell’editore ed è arrivata anche tra le candidature del Premio Shogakukan per i manga nella categoria shōnen, come ricordato in occasione dell’edizione vinta da Komi Can’t Communicate.
La popolarità di Battle in 5 Seconds ha portato anche a un adattamento anime televisivo nel 2021, costruito attorno agli stessi giochi di abilità e alle battaglie psicologiche del manga. Il ritorno della serializzazione permette ora alla storia originale di riprendere il proprio percorso verso la conclusione, dopo un periodo nel quale la priorità era inevitabilmente diventata il recupero dell’autore.
Fonti consultate: Anime News Network.













