La vita tranquilla di Flio e Fenrys continuerà in una seconda stagione. Lo staff dell’anime televisivo di Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers, tratto dalle light novel di Miya Kinojo, ha annunciato ufficialmente la produzione del nuovo ciclo di episodi, accompagnando la notizia con una key visual dedicata. Per il momento non sono stati comunicati finestra di debutto, staff aggiornato o dettagli sulla distribuzione internazionale.
La serie era già arrivata in animazione nell’aprile 2024, con una prima stagione diretta da Yoshiaki Iwasaki presso J.C. Staff. Il racconto parte dal Regno Magico di Klyrode, che ogni anno evoca centinaia di eroi da altri mondi per combattere il Signore Oscuro e il suo esercito di demoni. Banaza, però, non è il campione atteso: è un mercante ordinario, privo di magia, capacità combattive e statistiche degne di nota. Abbandonato dopo essere stato giudicato inadatto, scopre però che al livello 2 i suoi poteri cambiano completamente scala.
Un eroe fallito che diventa troppo forte
Il fascino di Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers nasce proprio dal ribaltamento della classica partenza eroica. Banaza viene convocato come possibile salvatore, scartato quasi subito e lasciato ai margini da un regno che vorrebbe soltanto liberarsi di lui. Da quella posizione scomoda, tuttavia, nasce Flio, una nuova identità legata a un potere fuori misura e a un desiderio molto meno bellicoso di quanto ci si potrebbe aspettare: vivere con calma, lontano dalle logiche di sfruttamento e dalle guerre di chi lo aveva trattato come un errore.
La prima stagione ha visto Satoshi Hino nel ruolo di Flio e Rie Kugimiya in quello di Fenrys, affiancati da Aya Yamane come Balirossa, Mari Hino come Blossom, Yūki Hirose come Byleri, Nene Hieda come Belano, Taishi Murata come Eroe dai capelli dorati, Mikako Takahashi come Tsuya, Ayako Kawasumi come Prima Principessa, Yuka Iguchi come Sybe, Yui Horie come Hiya e Tomoaki Maeno come Gholl. Nel cast figuravano anche Yukari Tamura, Shizuka Itō, Taiten Kusunoki e Satomi Arai.
Light novel, manga e percorso dell’adattamento
Miya Kinojo ha iniziato a serializzare la storia nel 2016 su Shōsetsuka ni Narō, interrompendo poi la pubblicazione sulla piattaforma nel novembre 2019. Overlap ha avviato l’edizione in volumi cartacei nel dicembre 2016, con illustrazioni di Katagiri, mentre Akine Itomachi ha lanciato l’adattamento manga sul sito Comic Gardo nel gennaio 2019. Proprio Katagiri e Itomachi hanno realizzato illustrazioni celebrative per l’annuncio della seconda stagione, sottolineando il legame tra le diverse versioni dell’opera.
La prima stagione era stata composta da Megumi Shimizu per la sceneggiatura, con character design di Sōta Suwa, musiche di Kujira Yumemi e produzione musicale di Pony Canyon. Il filone isekai continua intanto a rimanere molto presente nel calendario anime, tra nuovi debutti e ritorni di titoli già consolidati, come conferma anche il percorso di serie recenti quali Hell Mode. Con la seconda stagione di Chillin’ in Another World with Level 2 Super Cheat Powers, l’attenzione torna ora su un protagonista che, pur avendo ottenuto capacità fuori parametro, continua a essere definito soprattutto dal desiderio di sottrarsi al ruolo dell’eroe da usare e consumare.
Fonti consultate: Anime News Network.
