Un nuovo isekai dal titolo lunghissimo e dalla premessa volutamente sopra le righe si prepara al passaggio in formato manga. Il numero di luglio della rivista Comic Rex di Ichijinsha ha rivelato che pastime774 realizzerà l’adattamento manga di Dōtei Dakedo Akuyaku Kizoku ni Tensei Shita no de Harem o Tsukuru… Hazu Datta no ni Nazeka Sekai o Sukuu Seijin ni Nattemashita (Namida), storia originale di Kei Takano. La serializzazione inizierà nel prossimo numero della rivista, in uscita il 26 giugno.
Il titolo, traducibile indicativamente come I’m a Virgin that Reincarnated as an Evil Aristocrat, So I’m Making a Harem… Or At Least I Was, Until I Somehow Became a Saint Who Saves the World (Cry), appartiene a quel filone di racconti isekai che giocano apertamente con gli stereotipi del genere. La vicenda segue un uomo morto vergine e reincarnato nei panni di Glaive, nobile malvagio appartenente a una visual novel erotica che conosceva nella sua vita precedente.
Un destino già scritto da evitare
Il protagonista, risvegliatosi nel corpo di un personaggio destinato a una fine già stabilita, comprende di avere davanti a sé soltanto pochi anni prima che il destino di Glaive si compia. La conoscenza della trama originale diventa così il suo principale vantaggio, ma anche la fonte della sua urgenza: per sopravvivere dovrà pianificare ogni passo, evitare la rovina che lo attende e, almeno nelle sue intenzioni iniziali, costruire l’harem che aveva immaginato.
La particolarità della storia sta però nello scarto tra l’obiettivo egoistico del protagonista e la direzione imprevista che prende la sua nuova vita. Quello che avrebbe dovuto essere il percorso di un aristocratico corrotto dentro un mondo da visual novel finisce per trasformarsi in qualcosa di diverso, fino a portarlo verso un ruolo decisamente più eroico e paradossale. È proprio questo contrasto, tra desiderio personale, destino da antagonista e involontaria salvezza del mondo, a sostenere il tono comico e meta-narrativo dell’opera.
Kei Takano torna tra reincarnazioni e personaggi malvagi
Kei Takano aveva serializzato la storia originale sul sito Shōsetsuka ni Narō tra maggio e giugno 2024. L’arrivo su Comic Rex segna quindi un nuovo passaggio per un’opera nata online e ora pronta a cercare un pubblico diverso attraverso il linguaggio del manga. La scelta di pastime774 come autore dell’adattamento porterà su pagina una premessa che vive molto del rapporto tra ironia, consapevolezza dei cliché e ribaltamento delle aspettative.
Takano non è nuovo a storie costruite attorno alla reincarnazione in ruoli da antagonista. L’autore ha infatti firmato anche I Like Villains, so I Reincarnated as One, pubblicato originariamente su Shōsetsuka ni Narō dal giugno 2022 al maggio 2024. La versione cartacea della serie è uscita per Kadokawa con illustrazioni di kodamazon, mentre un adattamento manga di Naoharu ha debuttato su ComicWalker nell’agosto 2025.
Con Dōtei Dakedo Akuyaku Kizoku ni Tensei Shita no de Harem o Tsukuru… Hazu Datta no ni Nazeka Sekai o Sukuu Seijin ni Nattemashita (Namida), Takano continua dunque a lavorare su una zona ben precisa dell’immaginario isekai contemporaneo: quella in cui la memoria della vita precedente e la conoscenza del mondo narrativo diventano strumenti per sfuggire a un finale già scritto. Questa volta, però, il percorso verso la sopravvivenza sembra passare da una commedia ancora più scoperta, dove l’ambizione personale rischia di trasformarsi, suo malgrado, in una missione da salvatore.
Fonti consultate: Anime News Network.
