Dragon Ball Super: Beerus debutterà in Giappone l’11 ottobre 2026 su Fuji TV e sulle emittenti affiliate. Toei Animation ha confermato la data insieme al nuovo trailer “Super Surge” e a una nuova immagine promozionale, mostrando altre sequenze della versione rielaborata dell’inizio di Dragon Ball Super. Il filmato presenta inoltre le due sigle: “Onogami”, interpretata da Megatera Zero, accompagnerà l’apertura, mentre VK Blanka firmerà la sigla di chiusura “Kan Peki No Peki”.
Il primo episodio sarà mostrato in anteprima l’8 ottobre durante uno speciale dedicato a Dragon Ball Super: Beerus al New York Comic Con. Kōichi Yamadera tornerà a prestare la voce a Beerus, mentre lo staff principale comprende Matsuto Seya alla composizione e all’impostazione della regia, Tadayoshi Yamamuro al character design e alla direzione generale dell’animazione e Norihito Sumitomo alle musiche. La nuova serie nasce come una ricostruzione potenziata della parte iniziale dell’anime televisivo, con scene ridisegnate, nuove sequenze, doppiaggio nuovamente registrato ed effetti sonori rielaborati.
Onogami accompagna lo scontro tra Goku e Beerus
La sigla di apertura “Onogami” è affidata a Megatera Zero e punta su sonorità energiche che nel trailer accompagnano direttamente il confronto tra Goku e il Dio della Distruzione. Il brano è stato scritto pensando ai combattenti della saga e alla loro capacità di affidarsi alla propria forza per affrontare avversari apparentemente insuperabili. “Kan Peki No Peki” di VK Blanka segue invece una direzione differente e sarà utilizzata come sigla di chiusura, mostrando i diversi protagonisti impegnati nelle rispettive battaglie.
Le nuove immagini proseguono quanto già mostrato nel precedente trailer di Dragon Ball Super: Beerus, che aveva evidenziato il lavoro effettuato sulle animazioni e anticipato anche il ritorno di Freezer. Il progetto non si limita infatti a rimontare le sequenze trasmesse tra il 2015 e il 2018: Toei Animation sta ricostruendo l’arco narrativo con nuovi tagli, un rendering rifatto e una revisione generale pensata per avvicinare maggiormente la messa in scena alle idee e al mondo concepiti da Akira Toriyama.
Il risveglio di Beerus riparte in una versione rielaborata
La storia è ambientata alcuni anni dopo la sconfitta di Majin Bu, quando la Terra ha finalmente ritrovato un periodo di pace. Il risveglio di Beerus interrompe però rapidamente la tranquillità: il Dio della Distruzione viene a conoscenza dell’esistenza di un Saiyan capace di sconfiggere Freezer e decide di cercare Goku. L’incontro apre così un conflitto che coinvolge nuovamente gli amici del protagonista e porta la minaccia di Beerus direttamente sulla Terra.
Dragon Ball Super: Beerus rappresenta soltanto uno dei nuovi fronti animati della saga. Toei Animation ha infatti annunciato anche Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, progetto destinato ad adattare l’arco del Prigioniero della Pattuglia Galattica con Moro. Prima di spingersi nuovamente oltre il Torneo del Potere, però, l’11 ottobre toccherà ancora a Beerus ricordare a Goku e compagni quanto possa essere pericoloso attirare l’attenzione di un Dio della Distruzione.
Fonti consultate: Anime News Network.
