Anime Factory, etichetta di Koch Media che racchiude il meglio dell’animazione giapponese, in collaborazione con Lucky Red, ha annunciato che l’ultimo e attesissimo film dello Studio Ghibli, Earwig e la strega di Goro Miyazaki, è da oggi disponibile in DVD e Blu-Ray.
Earwig e La strega è il primo film a produzione esclusiva dello Studio Ghibli a essere stato distribuito nelle sale cinematografiche giapponesi dopo Quando c’era Marnie, che è uscito in Giappone a luglio del 2014, ossia sette anni fa. Il lungometraggio animato, adattamento dell’omonimo romanzo per bambini di Diana Wynne Jones, autrice de Il castello errante di Howl (2004), è stato diretto da Goro Miyazaki, al suo primo lungometraggio dopo La collina dei papaveri (2011).
Primo film di animazione interamente in grafica computerizzata di Studio Ghibli, Earwig e la strega apre nuovi orizzonti grazie alla sua protagonista, una formidabile ragazzina che rappresenta in qualche modo un allontanamento dalle eroine dello studio di animazione giapponese che abbiamo conosciuto fino a oggi, anche rispetto al modo in cui è stata realizzata. Il film si apre con una sequenza sorprendente ed emozionante e si conclude con un toccante colpo di scena, nell’inimitabile tradizione Ghibli.
Earwig è una ragazzina di 10 anni cresciuta in orfanotrofio, per lei una casa fantastica in cui riesce ad ottenere tutto quello che desidera. La sua vita cambia quando viene adottata da Bella Yaga e Mandragora, una stranissima coppia con incredibili poteri magici.
La prima persona dello Studio Ghibli a scoprire il libro Earwig e la strega e a pensare di trasformarlo in un film fu l’acclamato regista Hayao Miyazaki che però scelse di non dirigerlo personalmente, poiché già alle prese con i preparativi per il suo prossimo film (attualmente in lavorazione). La scelta più ovvia, dunque, ricadde su Goro Miyazaki, rimasto altrettanto colpito dal libro, che riecheggiava le sue preoccupazioni nei confronti dei bambini di oggi; è uno dei motivi che lo spinsero a intraprendere il progetto.
Dopo aver lavorato alla serie animata televisiva in grafica computerizzata, Ronja, la figlia del brigante, Goro intuì subito che Earwig e la strega sarebbe stato particolarmente adatto alla cosmesi tridimensionale e accettò di dirigere il film.
“Dal momento stesso in cui decidemmo di realizzare questo film con la grafica in 3D piuttosto che con l’animazione tradizionale, ci allontanammo dall’immagine che tutti hanno dello Studio Ghibli”, ha dichiarato Goro Miyazaki. “La grafica computerizzata fu scelta per questo progetto perché, come scoprii durante la realizzazione di Ronja, la figlia del brigante, riesce a trasmettere la drammaticità in un modo davvero unico”.
Goro Miyazaki.
Earwig e la strega è stato uno di soli quattro film d’animazione su un totale di 56, ad essere scelto nella selezione ufficiale del Festival Internazionale del Cinema di Cannes a giugno del 2020. In Giappone, il film è andato in onda per la prima volta in televisione sulla Japan Broadcasting Corporation (NHK), il 30 dicembre 2020 .
La sceneggiatura di Earwig e la strega è stata scritta da Keiko Niwa (I racconti di Terramare, Arrietty – Il mondo segreto sotto il pavimento, La collina dei papaveri, Quando c’era Marnie) e Emi Gunji (aiuto regista de La collina dei papaveri). Miho Satake (Moribito Il guardiano dello Spirito, Kiki – Consegne a domicilio), illustratrice dell’edizione giapponese del romanzo, è accreditata per il design di personaggi e ambientazioni, traslati in animazione da Katsuya Kondo (Kiki – Consegne a domicilio, Ponyo, La collina dei papaveri).
Earwig E La Strega (Blu-ray)
Titolo originale: Âya to majo
Genere: Anime
Regia: Goro Miyazaki
Durata: 82 minuti (extra esclusi)
Produttore: Yamato Video – Anime Factory
Distributore: Koch Media
Anno di produzione: 2020
Anno di pubblicazione: 2021
Video: 1080p @24 1.85:1
Audio: italiano 5.1 DTS-HD Master Audio 5.1, giapponese 5.1 DTS-HD Master Audio
Sottotitoli: italiano, italiano non udenti
Tipo confezione: amaray
Numero dischi: 1 disco Blu-ray
Extra: storyboard; making of; trailer
Disponibile dal: 16 dicembre 2021
Earwig è una ragazzina di 10 anni cresciuta in orfanotrofio, per lei una casa fantastica in cui riesce ad ottenere tutto quello che desidera. La sua vita cambia quando viene adottata da Bella Yaga e Mandragora, una stranissima coppia con incredibili poteri magici.
Earwig E La Strega (DVD)
Titolo originale: Âya to majo
Genere: Anime
Regia: Goro Miyazaki
Durata: 78 minuti (extra esclusi)
Produttore: Yamato Video – Anime Factory
Distributore: Koch Media
Anno di produzione: 2020
Anno di pubblicazione: 2021
Video: 16/9 1.85:1
Audio: italiano 5.1 Dolby Digital, giapponese 5.1 Dolby Digital
Sottotitoli: italiano, italiano non udenti
Tipo confezione: amaray
Numero dischi: 1 disco DVD
Extra: storyboard; making of; trailer
Disponibile dal: 16 dicembre 2021
Earwig è una ragazzina di 10 anni cresciuta in orfanotrofio, per lei una casa fantastica in cui riesce ad ottenere tutto quello che desidera. La sua vita cambia quando viene adottata da Bella Yaga e Mandragora, una stranissima coppia con incredibili poteri magici.
Earwig e la strega: il libro
Gli orfanotrofi sono posti orribili, ma Earwig adora il St. Morwaid perché, da quando è stata lasciata ancora in fasce all’ingresso dell’istituto, tutti fanno esattamente quello che vuole. Le cose cambiano il giorno in cui una coppia un po’ inquietante (che si sforza di apparire normale) decide di adottare proprio lei. Earwig viene così catapultata nella misteriosa abitazione di Bella Yaga e Mandragora, tra stanze segrete, pozioni e libri di magia, e non ci metterà molto a scoprire che la sua nuova “mamma” è una strega, con tutte le conseguenze che ne derivano! Ma grazie alla sua intelligenza e al prezioso aiuto di Thomas, un gatto parlante, Earwig troverà il modo di farsi rispettare. Una piccola storia di grande coraggio, che insegna a non abbattersi mai, nemmeno quando tutto sembra prendere la piega sbagliata. Età di lettura: da 8 anni.
