Un licenziamento improvviso, una competenza indispensabile data per scontata e una nuova strada costruita insegnando a programmare a chi ha bisogno di ritrovare fiducia. Fired? But I Maintain All the Software!, serie di light novel scritta da Yuki Kashirome e illustrata da icchi, riceverà un adattamento anime televisivo. L’annuncio è arrivato da Shufu to Seikatsu Sha, ma al momento non sono stati rivelati ulteriori dettagli su staff, cast, studio di animazione o periodo di trasmissione.
La serie, il cui titolo originale giapponese è E, Shanai System Subete Wanope Shiteiru Watashi wo Kaiko desu ka?, è pubblicata in inglese da J-Novel Club, che cura anche l’edizione dell’adattamento manga. L’opera si inserisce nel filone delle commedie lavorative con una premessa molto attuale: il valore invisibile di chi mantiene in piedi sistemi complessi, spesso riconosciuto solo quando è ormai troppo tardi.
Una programmatrice licenziata e una scuola per ricominciare
La protagonista è Ai Sato, unica ingegnera incaricata di mantenere i sistemi informatici della propria azienda. Nonostante il ruolo cruciale, un giorno viene licenziata senza preavviso, anche a causa del nuovo CEO, poco incline ad accettare alcune sue abitudini sul posto di lavoro. Rimuginare sull’ingiustizia subita, però, non basta a pagare le bollette, e Ai si ritrova così a cercare una nuova direzione per la propria vita.
La svolta arriva dall’incontro con un vecchio amico, Kenta Suzuki, che ha bisogno di una socia in affari. Insieme decidono di aprire una scuola di programmazione destinata a persone in difficoltà. Il punto di partenza è singolare: il primo studente è un salaryman che vuole migliorare il rapporto con la propria famiglia. Da lì, il percorso di Ai si allarga a una galleria di persone schiacciate dalle aspettative contemporanee, tra lavoratrici decise a dimostrare il proprio valore e giovani disoccupati desiderosi di dare un senso ai sacrifici dei propri cari.
Dal web novel alla light novel, fino al manga
Fired? But I Maintain All the Software! nasce come racconto pubblicato da Yuki Kashirome sul sito Shōsetsuka ni Narō tra novembre e dicembre 2020, con un capitolo epilogo arrivato nel luglio 2022. Shufu to Seikatsu Sha ha poi pubblicato il primo volume cartaceo della light novel nel maggio 2021, accompagnato dalle illustrazioni di icchi. Il quarto volume della serie è stato distribuito nel marzo 2025.
L’adattamento manga, disegnato da io, ha debuttato nell’agosto 2022 sul sito Comic PASH!, poi diventato Comic PASH! neo. Il quarto volume raccolto è stato pubblicato da Shufu to Seikatsu Sha nel maggio 2025, mentre il quinto volume è previsto per il 5 giugno. J-Novel Club ha portato entrambe le versioni dell’opera al pubblico anglofono, contribuendo a far conoscere una storia che unisce commedia, critica del lavoro moderno e crescita personale.
L’anime televisivo dovrà ora tradurre in forma animata una vicenda che non ruota soltanto attorno alla programmazione, ma anche alla ricostruzione dell’autostima. Ai non insegna semplicemente codice: aiuta persone ferite, stanche o bloccate a riconoscere il proprio valore e a costruire strumenti concreti per affrontare il futuro. In questo senso, Fired? But I Maintain All the Software! sembra puntare su una commedia dal cuore sociale, dove la tecnologia diventa meno un fine e più un linguaggio per rimettere ordine nella vita di chi è stato lasciato indietro.
Fonti consultate: Anime News Network.
