Nella maggior parte del Giappone, il 22 febbraio si celebra l’annuale Festa del gatto. Per la città di Kōka, nella prefettura di Shiga, invece, quel giorno segna qualcosa di leggermente diverso: il giorno dei ninja. Ironia della sorte, il motivo per cui il 22 febbraio si celebrano entrambe le ricorrenze è dovuto allo stesso gioco di parole. “Ni” significa “due” in giapponese, che è lo stesso suono con cui inizia “ninja” e il simbolo scritto di “nyan” (“miagolio” per i gatti giapponesi). Pertanto, “ni ni ni” (2/22) è il giorno più divertente per celebrare i ninja o i gatti.
Ma perché il Giorno dei Ninja è così importante per Kōka in particolare? Perché la città è la roccaforte storica dello stile Kōka di ninjutsu (a volte scritto stile Koga), che è la principale scuola rivale dello stile Iga di ninjutsu della prefettura di Mie. In realtà, non è nemmeno la prima volta che gli impiegati comunali della città di Koka vestono i panni dei loro fratelli dei secoli passati.
Date un’occhiata all’atmosfera celebrativa di quest’anno all’interno del Dipartimento di pianificazione turistica della città di Koka il 22 febbraio.
Per ottenere la trasformazione, 14 lavoratori del reparto sopracitato hanno fatto simultaneamente dei segni con la mano e hanno cantato “Nin nin nin!” alle loro scrivanie intorno alle 8:30.
POOF! Trasformazione completata. Questi lavoratori non si sono limitati a scherzare, ma hanno prestato molta attenzione ai dettagli, ad esempio indossando maschere con disegni di shuriken. Dopo tutto, non si può dare troppo nell’occhio sul posto di lavoro.
Poi hanno continuato a svolgere il loro lavoro per il resto della giornata esattamente come al solito, sia che si trattasse di lavorare alla scrivania…
… o di interagire con il pubblico alle stazioni di servizio. Uno dei lavoratori ha commentato che l’abito ninja gli ha dato la spinta per essere estremamente rapido e agile nel suo lavoro quel giorno.
Inoltre, 42 scuole materne, elementari e medie della città hanno mangiato “kurokagemai” (“riso dell’ombra nera”) a tema ninja e zuppa chiara con torte di pesce kamaboko a forma di shuriken nelle loro mense scolastiche kyushoku. Non si sa ancora se qualcuno dei bambini sia fuggito dalle classi pomeridiane attraverso le finestre dopo aver consumato un simile menu.
Come nota finale, ho una piccola richiesta per Kōka. Che ne dite di rendere il 22 febbraio la “Giornata del gatto ninja”? Penso che molte persone e molti felini potrebbero accettare l’idea.
Fonti consultate: Sora News 24.
