Le ambientazioni viste sullo schermo diventano tappe da raggiungere con Guida ai Luoghi Anime in Giappone – Vol. 1, il volume firmato da Fabrizio Matiz e pubblicato da Nippon Shock Edizioni nel luglio 2026. Presentata come la prima guida italiana interamente dedicata ai luoghi reali riprodotti negli anime, l’opera inaugura una trilogia pensata per accompagnare gli appassionati tra quartieri, stazioni, parchi e scorci entrati nell’immaginario dell’animazione giapponese. Il libro conta 200 pagine ed è proposto nel formato 15 × 21 centimetri.
Il progetto nasce dai numerosi viaggi compiuti dall’autore in Giappone, durante i quali Matiz ha cercato e documentato le location riconoscibili nelle serie e nei film animati. Le fotografie originali scattate sul posto vengono messe a confronto con le corrispondenti immagini tratte da manga e anime, mentre indicazioni e mappe aiutano a raggiungere ciascuna destinazione. La guida non si limita quindi a segnalare i luoghi, ma prova a ricostruire il legame tra lo spazio reale e il modo in cui è stato reinterpretato sullo schermo.
Oltre cento location attraverso decenni di animazione
Il primo volume riunisce più di cento ambientazioni legate a opere appartenenti a periodi e generi differenti. Tra i titoli presenti figurano City Hunter, Gundam, Ranma ½, Kimagure Orange Road, Il giardino delle parole, Maya e Lamù. Il percorso attraversa così produzioni storiche e lavori più recenti, mostrando come città e paesaggi giapponesi abbiano contribuito alla costruzione di universi narrativi molto diversi.
Ponti, parchi pubblici, strade commerciali e stazioni ferroviarie vengono osservati sia come luoghi quotidiani sia come frammenti di memoria legati ai personaggi. Il confronto fotografico permette di riconoscere prospettive, edifici e dettagli utilizzati dagli animatori, mentre le informazioni pratiche trasformano la consultazione in uno strumento per organizzare un viaggio. L’attenzione non riguarda soltanto le mete più note, ma anche scorci meno immediati che possono essere individuati soltanto attraverso una conoscenza approfondita delle opere.
Una trilogia per ampliare la mappa degli anime
Guida ai Luoghi Anime in Giappone è stata concepita come un progetto articolato in tre volumi, ognuno dedicato a nuove serie e destinazioni. Le prossime pubblicazioni allargheranno il percorso con location legate a Sailor Moon, Prendi il mondo e vai, Kiss Me Licia, L’incantevole Creamy, Maison Ikkoku, Rocky Joe e Touch, proseguendo l’esplorazione di titoli che hanno accompagnato generazioni differenti di spettatori italiani.
Il volume può essere utilizzato durante la preparazione dell’itinerario e successivamente portato con sé per riconoscere dal vivo gli ambienti documentati. L’approccio di Fabrizio Matiz unisce cultura pop e turismo indipendente, proponendo un modo di visitare il Giappone che parte dagli anime ma conduce alla scoperta dei quartieri e delle comunità reali dietro le immagini. Il primo capitolo della trilogia costruisce così una mappa nella quale il ricordo di una scena diventa il punto di partenza per osservare luoghi che continuano a esistere oltre lo schermo.
