Il sito ufficiale dell’anime tratto dalla serie di light novel Hell Mode – The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing di Hamuo (testi) e Mo (illustrazioni) ha pubblicato un nuovo trailer che rivela cast, sigle e dettagli sulla produzione. La serie, prodotta da Yokohama Animation Lab, andrà in onda in Giappone da gennaio 2026 su Tokyo MX, MBS e BS NTV.
Nel video vengono inoltre introdotti tre nuovi personaggi: Rodan, doppiato da Hideo Ishikawa, Theresia, interpretata da Sayaka Ōhara, e Matthew, a cui presta la voce Makoto Koichi. La sigla d’apertura, “Haku”, è affidata alla band Atarayo, mentre l’ending “Sanctuary” sarà eseguita dalla cantante Kaya.
Un isekai per giocatori irriducibili
La storia di Hell Mode segue Kenichi Yamada, un appassionato di videogiochi che, dopo la chiusura del suo titolo preferito, si imbatte in un misterioso gioco “che non finirà mai”. Scegliendo l’impostazione di difficoltà “Hell Mode”, il protagonista viene reincarnato in un mondo fantasy come un umile servo, ora noto come Allen. Determinato a sopravvivere e dominare in un ambiente spietato, Allen si cimenta in un’avventura dove ogni progresso va conquistato con dedizione e strategia, senza aiuti né scorciatoie.
Nel cast principale figurano Mutsumi Tamura nel ruolo di Allen, Mayu Iizuka come Krena, Tasuku Hatanaka nei panni di Dogora e Sayaka Senbongi nel ruolo di Cecil.
Un team esperto dietro la nuova serie
La regia è affidata a Masato Tamagawa, già noto per The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt e The Great Cleric. Le sceneggiature sono curate da Daishiro Tanimura (Magical Destroyers), mentre il design dei personaggi è firmato da Kei Tsushima (The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These). La colonna sonora, realizzata da un team di otto compositori tra cui Misaki Tsuchida e BeauDamian, punta a fondere toni epici e atmosfere digitali per accompagnare l’azione serrata del racconto.
Tratto dal romanzo pubblicato da Earth Star Entertainment e disponibile in inglese grazie a J-Novel Club, Hell Mode è un omaggio al mondo dei videogiochi più impegnativi e al desiderio di sfida che spinge ogni giocatore a superare i propri limiti — anche in un altro mondo.
Fonti consultate: Anime News Network.
