How Do We Relationship? arriverà in Giappone anche in versione live action. MBS ha annunciato la produzione di una serie televisiva in otto episodi tratta dal manga di Tamifull, conosciuto in originale come Tsukiatte Agete mo Ii ka na, con debutto fissato al 10 settembre sull’emittente giapponese.
Il progetto porterà sullo schermo la relazione tra Saeko Sawatari e Miwa Inuzuka, due studentesse universitarie molto diverse per carattere, ma accomunate dalla ricerca di un legame sentimentale in un contesto in cui dichiarare apertamente i propri desideri non è sempre semplice. Nei ruoli principali ci saranno Riho Sayashi, che interpreterà Saeko, e Sakurako Konishi, scelta per il ruolo di Miwa.
Una storia sentimentale tra esitazioni e scelte pragmatiche
La storia di How Do We Relationship? segue Miwa, ragazza timida che ha sempre desiderato trovare l’amore, ma che ha incontrato difficoltà nel vivere apertamente il proprio interesse per le ragazze. Anche l’arrivo all’università non sembra offrirle subito una svolta, almeno fino a quando la più estroversa Saeko le propone di provare a uscire insieme, quasi come soluzione pratica davanti alla mancanza di alternative.
Da questa premessa nasce un rapporto che non procede in modo lineare. Le differenze di personalità, i fraintendimenti e le insicurezze mettono presto alla prova un legame nato quasi per convenienza, ma destinato a interrogare entrambe le protagoniste su cosa significhi davvero costruire una relazione. Il manga di Tamifull ha trovato in questa ambiguità il suo punto di forza, raccontando l’amore non come conquista immediata, ma come processo fatto di tentativi, errori e consapevolezze progressive.
Regia, sceneggiatura e supervisione LGBTQ
La serie live action avrà una squadra creativa articolata. Kana Yamada dirigerà gli episodi 1, 2, 3, 6 e 8, mentre Sunhye Hong firmerà la regia degli episodi 4, 5 e 7. La sceneggiatura sarà curata da Miki Matsugasako, con musiche composte da Tomohide Harada. La produzione ha inoltre coinvolto Momoko Nishiyama come intimacy coordinator e Yuri Igarashi per la supervisione LGBTQ, due ruoli significativi per un adattamento chiamato a trattare con attenzione dinamiche affettive, fisicità e rappresentazione.
Tamifull ha celebrato l’annuncio con un’illustrazione speciale e un commento di ringraziamento rivolto sia ai lettori di lunga data sia alla produzione della serie. Il manga è stato serializzato da Shogakukan su Ura Sunday e Manga ONE a partire dall’agosto 2018, con conclusione nel marzo 2025. Il 14º e ultimo volume è stato pubblicato in Giappone nell’aprile 2025, mentre l’edizione inglese è stata distribuita da Viz Media.
Il passaggio al live action arriva quindi a pochi mesi dalla conclusione dell’opera cartacea e punta a riportare al centro una storia sentimentale che ha costruito la propria identità sulla quotidianità delle emozioni più che sul melodramma. Per MBS, How Do We Relationship? si presenta come un adattamento incentrato su due protagoniste, sul loro modo imperfetto di avvicinarsi e sulla difficoltà di trasformare una proposta quasi razionale in qualcosa di più autentico.
Fonti consultate: Anime News Network.
