In un’intervista condotta da AnimeNewsNetwork, Andy Cheng, coreografo d’azione del film Shang-Chi e la leggenda dei Dieci Anelli, ha commentato che il prossimo film live action Knights Of The Zodiac, basato sulla serie anime I Cavalieri dello zodiaco, avrà sequenze d’azione ispirate ai lavori di Andy con Jackie Chan a Hollywood.
Quando gli è stato chiesto che tipo di azione ci sarà nel film Knights Of Zodiac, Andy ha risposto semplicemente “live action”. Ha inoltre aggiunto che la serie è stata convertita in live action per la prima volta, quindi devono mantenere la cautela nel portare in vita i combattimenti dell’anime.
Ha anche detto che il fatto che la serie anime abbia 35 anni è stato un problema, perché le sequenze d’azione degli anni ’80 e ’90 non si adattano alla tendenza attuale del settore. Quindi hanno dovuto aggiornare e colmare il divario tra i due.
Inoltre, Cheng ha dichiarato che l’anime è più incline al tema asiatico, nonostante la maggior parte dei personaggi abbia origini al di fuori del Giappone, mentre il film live action di Knights Of Zodiac è più incentrato sugli Stati Uniti. Per questo motivo, nel creare una sequenza d’azione che sia più in sintonia con il pubblico globale, ha deciso di creare una versione amalgamata degli stili di combattimento orientali e occidentali, famosi in entrambe le regioni.
Cheng ha detto che le sequenze d’azione non saranno esattamente come quelle de “La tigre e il dragone”, ma avranno dei pugni, anche se non saranno simili agli stili di combattimento MMA, famosi in Occidente.
Inoltre, ha detto che ogni personaggio avrà un proprio stile di combattimento e una mossa unica.
Ha anche detto di aver visto altri film live action tratti da anime e di aver studiato le loro scene d’azione. Tuttavia, non c’era nulla da imparare da loro, poiché la serie di Saint Seiya è più vecchia di questi nuovi adattamenti. Inoltre, si è concentrato sull’adattamento della serie ai tempi moderni, quindi vedere altri adattamenti non lo ha aiutato.
Parlando degli attori, si è detto impressionato da tutti loro ed è rimasto particolarmente colpito da Madison Iseman, che ha eseguito i propri stunt insieme ad altri attori.
Ha anche aggiunto che è stato contattato per il film quando ha ricevuto la chiamata per Shang-chi e da allora ne ha fatto parte.
Mentre parlava di Knights of the Zodiac, Andy era accompagnato da Tomek Baginski, regista del film. Parlando del film, Tomek ha detto che la saga di Saint Seiya è paragonabile al Marvel Cinematic Universe.
Il progetto è stato in fase di sviluppo per anni e ha subito diversi ritardi di produzione prima di essere finalmente girato quest’anno. Josh Campbell e Matt Stuecken (10 Cloverfield Lane) hanno scritto le bozze più recenti.
L’attore nippo-americano Mackenyu sarà il protagonista “Pegasus Seiya” (Seiya), Madison Iseman sarà la protagonista Saori (Sienna), Sean Bean è il reclutatore dei Cavalieri e il mentore di Seiya, Alman Kiddo; tra gli altri attori figurano Famke Janssen, Nick Stahl, Diego Tinoco e Mark Dacascos Et al.
Le riprese si sono svolte in Ungheria e Croazia. Secondo le notizie sulla produzione, le riprese si sono già concluse.
Toei sarà responsabile della distribuzione in Giappone, mentre Sony Pictures Worldwide Acquisitions distribuirà il film in tutto il resto del mondo, ad eccezione della Cina e dei Paesi del Medio Oriente. Inoltre, il film è prodotto al 100% da Toei Animation.
Sebbene non sia stata confermata una data di uscita, alcuni fan ritengono che il film live action di “Saint Seiya” non uscirà prima del 2023.
A proposito di Saint Seiya (I Cavalieri dello zodiaco)
Il manga di Masami Kurumada esordì nel 1985 sul settimanale Shonen Jump della Shūeisha e venne pubblicato fino al 1990 e raccolto in formato tankōbon a partire dal 1986, per un totale di 109 capitoli (di cui uno speciale) divisi in 28 volumi suddivisi in tre macro capitoli: The Sanctuary (#1-#13) The Poseidon (#14-#18) e The Hades (#18-#28). Saint Seiya è stato pubblicato in Italia negli anni Novanta da Granata Press e poi da Star Comics all’inizio degli anni duemila; quest’ultima ha anche pubblicato nel 2008 la Perfect Edition, versione in lingua italiana della kanzenban giapponese, divisa in 22 volumi con numerose pagine a colori. La storia del manga originale ha poi un seguito ufficiale chiamato Saint Seiya Next Dimension.
Al manga del 1985 ha fatto seguito un primo adattamento anime per la TV prodotto da Toei Animation fra il 1986 e il 1989 di 114 episodi denominato serie classica e quattro lungometraggi d’animazione per il cinema oltre a numerosi videogiochi, modellini e un’infinità di merchandising riferito soprattutto sulla serie classica.
Dal 2002 il marchio ha avuto un rilancio commerciale partito con la trilogia I Cavalieri dello zodiaco – Hades Chapter (formata da 31 OAV) a cui sono seguiti: 5 nuovi manga (Episode G, Next Dimension, The Lost Canvas, Saint Seiya – Saintia Shō, Episodio Zero); un romanzo (Gigantomachia); un nuovo film animato (Le porte del paradiso); un film remake in CGI, adattamento della serie classica (The Legend of Sanctuary); una serie di OAV (The Lost Canvas); una serie TV (Saint Seiya Ω); due serie ONA (Saint Seiya: Soul of Gold e Saint Seiya – Saintia Shō) e un recente remake in CGI entrato a far parte del catalogo Netflix lo scorso 19 luglio.
Articolo originale: Animehunch.
