I doppiatori giapponesi Masako Nozawa, Hiroshi Kamiya e Nobunaga Shimazaki hanno registrato una serie di messaggi riguardante le misure preventive da adottare per contrastare la diffusione del Covid-19. Le raccomandazioni audio vengono riprodotte in filodiffusione nell’area Shibuya di Tokyo da venerdì 4 giugno e possono essere ascoltate all’interno dei complessi commerciali Shibuya 109, Shibuya Hikarie ShinQs e lungo la linea Tokyu nella stazione ferroviaria di Shibuya.
Le registrazioni dei messaggi di Nobunaga Shimazaki e Masako Nozawa circolano su Twitter:
渋谷に訪れていただいている皆さまに、私からお願いがあります…https://t.co/WKKO2YZQt2#東急 #島﨑信長 #covid19 #新型コロナウイルス感染症 #コロナ対策 #渋谷駅 #渋谷ヒカリエ #ShinQs #SHIBUYA109 #渋谷 #声優 #Free! #FGO #呪術廻戦 #フルバ #ハイキュー!! #斉木楠雄のΨ難 #バキ #ダイヤのA pic.twitter.com/5AYjlM9sPW
— シブヤ経済新聞 (@shibuyakeizai) June 4, 2021
マスクの着用、十分な手洗い、密を避けるなど、しっかりと対策を続けていきましょう…https://t.co/WKKO2YZQt2#野沢雅子 #covid19 #新型コロナウイルス感染症 #コロナ対策 #渋谷駅 #渋谷ヒカリエ #ShinQs #SHIBUYA109 #渋谷 #声優 #ドラゴンボール #東急 #アニメ #銀河鉄道999 #ONEPIECE #鬼太郎 pic.twitter.com/yZu783Zims
— シブヤ経済新聞 (@shibuyakeizai) June 5, 2021
Il progetto è stato organizzato dal Gruppo Tokyu, un conglomerato di trasporti, immobili e attività legate al tempo libero per la promozione di misure preventive contro le nuove malattie infettive da coronavirus per i visitatori dell’area di Shibuya. I tre doppiatori appartengono all’agenzia Aoni Production, che ha avallato il progetto.
Durante la sua lunga carriera Masako Nozawa ha dato voce a oltre 200 personaggi di importanti serie anime: suo il ruolo di Son Goku in Dragon Ball e Dragon Ball Z. La Nozawa ha anche interpretato Tetsuro Hoshino in Galaxy Express 999, Dr. Kureha in One Piece, Kitarou in Gegege no Kitarou e Guilmon in Digimon Tamers.
I personaggi doppiati da Hiroshi Kamiya nelle serie anime includono Levi Ackerman in Shingeki no Kyojin, Takashi Natsume in Natsume Yuujinchou, Shinji Matou in Fate / Stay Night, Ranpo Edogawa in Bungo Stray Dogs e Tieria Erde di Mobile Suit Gundam 00. Nobunaga Shimazaki ha interpretato Yuki Soma in Fruits Basket, Yuno in Black Clover, Shido Itsuka in Date A Live, Ritsuka Fujimaru in Fate / Grand Order e Haruka Nanase in Free!.
Fonti consultate: Kudasai.