Netflix ha confermato sabato, durante il suo panel all’Anime Expo, che i doppiatori giapponesi di Luffy, Zoro, Nami, Usopp e Sanji nell’anime televisivo One Piece riprenderanno i loro ruoli nel doppiaggio giapponese della serie live action hollywoodiana tratta dal manga One Piece di Eiichiro Oda. Netflix ha rivelato un video dell’incontro tra Inaki Godoy, attore del live action di Luffy, e Mayumi Tanaka, doppiatrice di Luffy.
◤◢◤ 特報 ◢◤◢
実写ドラマ版『𝐎𝐍𝐄 𝐏𝐈𝐄𝐂𝐄』の
吹き替えキャストが決定しました🔥◇ルフィ役：#田中真弓 さん
◇ゾロ役：#中井和哉 さん
◇ナミ役：#岡村明美 さん
◇ウソップ役：#山口勝平 さん
◇サンジ役：#平田広明 さん#実写のワンピ#ネトフリワンピ#ONEPIECE#Netflix#AX2023 pic.twitter.com/HYGDr1EXdW— ONE PIECE スタッフ【公式】/ Official (@Eiichiro_Staff) July 1, 2023
Inoltre, Inaki Godoy e Taz Skylar doppieranno rispettivamente Luffy e Sanji in spagnolo.
La serie live action di One Piece debutterà nel catalogo mondiale di Netflix il 31 agosto, avrà 8 episodi e “non sarà una copia carbone dell’anime“.
Il creatore originale Oda, che è anche produttore esecutivo, ha dichiarato a maggio che la serie non verrà lanciata finché non sarà “soddisfatto”. Ha aggiunto che “ogni entità coinvolta sta lavorando in sincronia”. Ha anche chiarito che la serie avrà otto episodi, anziché dieci come inizialmente riportato.
We are in this together. Thank you Eiichiro Oda, for your trust. We can’t wait for the world to see what we’ve created. pic.twitter.com/ZhIhBDRwtW
— ONE PIECE(ワンピース) Netflix (@onepiecenetflix) May 4, 2023
Il cast annunciato in precedenza comprende:
- Inaki Godoy nel ruolo di Monkey D. Luffy.
- Mackenyu nel ruolo di Roronoa Zoro.
- Emily Rudd nel ruolo di Nami.
- Jacob Romero Gibson nel ruolo di Usopp.
- Taz Skylar nel ruolo di Sanji.
- Morgan Davies: Koby.
- Ilia Isorelýs Paulino: Alvida.
- Aidan Scott: Helmeppo.
- McKinley Belcher III: Arlong.
- Vincent Regan: Garp.
- Peter Gadiot: Shanks.
- Alexander Maniatis: Klahadore.
- Steven Ward: Mihawk.
- Craig Fairbrass: Chef Zeff.
- Langley Kirkwood: Capitano Morgan.
- Celeste Loots: Kaya.
- Chioma Umeala: Nojiko.
- Colton Osorio: Giovane Monkey D. Luffy.
Tomorrow Studios, una partnership tra il produttore Marty Adelstein (Prison Break, Teen Wolf) e ITV Studios, sta producendo la serie live-action. Matt Owens (Luke Cage, Agents of S.H.I.E.L.D.) è lo sceneggiatore della serie. Steven Maeda e Becky Clements sono i produttori esecutivi.
La serie a fumetti scritta e disegnata da Eiichirō Oda è pubblicata a puntate sulla rivista giapponese Weekly Shōnen Jump di Shūeisha a partire dal 19 luglio 1997 e attualmente raccolta dall’editore giapponese in 105 volumi tankōbon.
Il 57º volume tankōbon ha avuto una prima tiratura di 3 milioni di copie, un record nazionale del settore, nel marzo 2010. Il 67º volume ha avuto una prima tiratura di 4,05 milioni di copie, nuovo record nazionale del settore, nell’agosto 2012. Il manga One Piece ha vinto il 41º Japan Cartoonists Association Award nel 2012 e ha stabilito un record nel Guinness dei primati nel 2015 per “il maggior numero di copie pubblicate per la stessa serie a fumetti da un singolo autore”.
Il 100º volume tankōbon di One Piece è stato lanciato in Giappone a settembre 2021. Il 105º volume è stato distribuito il 3 marzo.
L’adattamento anime prodotto da Toei Animation ha debuttato nel 1999. Il millesimo episodio dell’anime è andato in onda a novembre 2021. Il prossimo lungometraggio anime del franchise, intitolato One Piece Film Red, uscirà il 6 agosto nelle sale giapponesi.
Con oltre 480 milioni di copie in circolazione al 2021, One Piece è il manga ad avere venduto di più al mondo.
One Piece è edito in Italia da Star Comics.
Nel fantasmagorico universo di One Piece non esiste la parola “riposo” e l’instancabile mente del maestro Oda è costantemente al lavoro per partorire nuove, pazzesche avventure da far vivere alla masnada di pirati più bizzarra che ci sia! Mentre vive la sua avventura insieme a Barbabianca, Oden conosce Roger. Cosa comporterà per il mondo il fatale incontro tra i due? Nel frattempo nel paese di Wa, in assenza di Oden, Orochi trama nell’ombra.
Fonti consultate: Anime News Network.
