I video che mettono a confronto il trailer dell’anime di NieR: Automata con le scene del gioco stanno prendendo piede online. Oltre al video qui sotto di Kakuchopurei, è possibile confrontare una serie di scene diverse controllando i video pubblicati dagli utenti su YouTube, Reddit e altri social media.
NieR: Automata è un action RPG diretto da Yoko Taro e pubblicato nel 2017. Nel giugno del 2022 è stato rivelato che il gioco ha superato i 6,5 milioni di unità spedite e scaricate. Grazie alla storia commovente nata dalla mente di Yoko Taro e al fantastico gameplay d’azione di Platinum Games, NieR: Automata non è stato solo un successo di vendite ma anche un successo di critica per i giocatori.
NieR: Automata Ver1.1a è un anime di prossima uscita basato sul videogioco NieR: Automata. È stato realizzato dallo studio A-1 Pictures, che in precedenza ha animato Lycoris Recoil e la serie anime Persona. La regia è affidata a Ryouji Masuyama, mentre la composizione della serie è curata sia da Yoko Taro che da Masuyama.
Guardando questi video che mettono a confronto le scene di NieR: Automata Ver1.1a con quelle del gioco, possiamo notare che gran parte del lavoro della telecamera e dei movimenti dei personaggi sono gli stessi del gioco. Le scene di intermezzo originariamente con modelli 3D sono state rifatte in animazione 2D.
Durante il recente evento Aniplex Online Fest 2022, Yoko Taro e Ryouji Masuyama hanno parlato di NieR: Automata Ver1.1a. Durante una sezione intitolata “Come vengono creati i filmati di animazione?”, Yoko Taro ha commentato che, mentre le immagini ereditano il look del gioco, “l’anime utilizza il blocco della telecamera o le rappresentazioni emotive dei personaggi per fare cose che non potevamo fare nel gioco” e ha aggiunto: “Questo mi ha lasciato un’impressione duratura”.
Masuyama ha dichiarato: “I filmati del gioco sono molto belli e completi così come sono, quindi una parte di me non voleva cambiarli più di tanto. Quindi non si tratta esattamente di un porting nell’anime e di colmare le lacune, per così dire, ma di avvicinarsi alle scene filmate del videogioco, compresi tutti i punti in cui abbiamo apportato delle modifiche”.
Alcune delle animazioni recentemente rivelate, che sono scene del gioco animate così com’erano, sono probabilmente il risultato di questa filosofia di design che vede le scene di intermezzo del titolo pubblicato da Square Enix come complete e non vuole cambiarle. Sembra che l’anime rispetterà in modo adeguato il materiale di partenza.
Inoltre, Yoko Taro afferma di aver proposto alcune modifiche alla storia, dicendo che la storia era destinata a un videogioco e che non sarebbe stata interessante se fosse stata trasformata in un anime così com’era. Tuttavia, Masuyama e i produttori di Aniplex erano dell’idea che la storia dovesse essere modificata il meno possibile per i fan. “Il creatore originale stava cercando di distruggere la storia originale e lo staff dell’anime stava cercando di impedirlo… Questo dibattito è andato avanti per molto tempo”, dice Yoko Taro.
ニーアのアニメ。1話のあらすじをゲームとは全然違うモノを提出したら全ボツになりました。今読み直すと、全ボツで良かったと思います……! https://t.co/CpZK0e9HZW
— yokotaro (@yokotaro) September 24, 2022
“Anime di NieR: ho presentato una bozza per il primo episodio completamente diversa da quella del gioco, ma è stata completamente rifiutata. Rileggendolo ora, sono contento che sia andata così!”, scrive Taro in un Tweet.
Anche se l’anime sembra rispettare il gioco originale, il titolo contiene la dicitura “V1.1a”, quindi sembra probabile che ci saranno almeno alcune modifiche alla storia.
Articolo originale: Automaton West.