Lo staff della quarantanovesima edizione del Festival international de la bande dessinée d’Angoulême ha annunciato Inu-Oh, adattamento anime cinematografico sotto forma di musical del romanzo storico Heike Monogatari: Inu-Oh no Maki (Tales of the Heike: Inu-Oh), la cui realizzazione è affidata allo studio di animazione giapponese Science Saru, sarà proiettato all’evento il 18 marzo e includerà una sessione di domande al regista Masaaki Yuasa dopo la proiezione.
L’evento transalpino ospiterà anche una mostra dal titolo L’art de Inu-Oh con opere artistiche di Taiyo Matsumoto. Masaaki Yuasa terrà anche una conferenza il 19 marzo incentrata sul tema “portare il manga alla vita”.
Il lungometraggio diretto dall’eclettico Masaaki Yuasa, acclamato regista di Lu over the wall e Devilman crybaby è stato presentato in anteprima mondiale il 10 settembre nel corso della settantottesima mostra internazionale d’arte cinematografica di Venezia ed è stato il primo film giapponese in 2D a competere nella categoria orizzonti della rassegna. Inu-Oh debutterà in Giappone all’inizio dell’estate. Il film originariamente doveva uscire nelle sale nel 2021.
Inu-Oh è stato proiettato al Tokyo International Film Festival (TIFF), che si è tenuto dal 30 ottobre all’8 novembre e si è aggiudicato lo special distinction prize nella categoria international competition – feature film award durante la ventitreesima edizione del Bucheon International Animation Festival (BIAF).
Il romanzo originale è stato scritto da Hideo Furukawa e pubblicato in Giappone da Kawade Shobo Shinsha nel 2017.
La trama del film segue la giovinezza di Inu-Oh, nato con caratteristiche fisiche uniche e per questo coperto con indumenti dagli adulti inorriditi, inclusa una maschera sul viso. Un giorno Inu-Oh fa la conoscenza di un ragazzo di nome Tomona, un suonatore di biwa cieco e scopre un’incredibile capacità di ballare.
Inu-Oh e Tomona diventano soci in affari e amici inseparabili, usando i loro doni creativi per sopravvivere ai margini della società, mentre canzone dopo canzone guadagnano notorietà e celebrità. Attraverso le canzoni, Inu-Oh ipnotizza il suo pubblico sul palco e inizia gradualmente a trasformarsi in qualcuno di ineguagliabile bellezza.
Perché Tomona è cieco? Perché Inu-Oh è nato con caratteristiche uniche? I due amici ballano e cantano per arrivare alla verità e spezzare la maledizione reciproca.
Inu-Oh era una figura reale, un interprete e drammaturgo di sarugaku noh (una forma più “nobile” del kabuki) estremamente popolare nel XIV secolo. Tuttavia, l’artista è tutt’altro che sconosciuto alla gente di oggi, poiché pochissimi documenti sulla sua vita sono giunti intatti ai giorni nostri. Tra evocative sequenze musicali e passi di danza, il progetto, sceneggiato da Akiko Nogi, descrive l’incontro fraterno tra il leggendario Inu-Oh e un misterioso suonatore di biwa.
Con Inu-Oh, Yuasa ambisce a realizzare un sontuoso musical biografico che riporti all’attenzione del pubblico un importante artista di cui rimangono poche testimonianze storiche.
Il regista, sceneggiatore e animatore giapponese Masaaki Yuasa (Fukuoka, 16 marzo 1965).
Il mangaka Taiyo Matsumoto, autore dell’illustrazione di copertina del romanzo (foto sotto), sarà in carico del character design del film, mentre Akiko Nogi è già al lavoro sulla sceneggiatura.
Fonti consultate: AnimeNewsNetwork.
