Il noto imprenditore giapponese Takafumi “Horiemon” Horie, fondatore del portale internet Livedoor, si è espresso contro l’uso della censura a mosaico nelle produzioni per adulti come i live action (conosciuti in Giappone come AV) e le animazioni (meglio note come hentai). Horie sostiene che il Giappone sta “perdendo soldi delle tasse” a causa della censura, poiché gli utenti si rivolgono a siti web stranieri per evitarla. Sul suo canale YouTube, Horiemon ha chiesto: “Allora perché usiamo la censura a mosaico?”.
L’uomo d’affari ha sottolineato che chiunque in Giappone può facilmente visitare un sito pornografico non censurato all’estero e si è chiesto perché il Giappone vieti questa pratica, definendola inutile. “È meglio che non sia censurato per il bene dell’economia giapponese”, ha continuato, spiegando che se i clienti giapponesi visitano siti web pornografici stranieri, contribuiscono alle società di distribuzione estere che pagano le tasse nei loro Paesi piuttosto che in Giappone. Horiemon ha esclamato: “Le tasse (delle società di distribuzione) che avrebbero dovuto essere pagate al Giappone (dagli utenti giapponesi che guardano) vanno perse!
Per comprendere il contesto della censura dei video per adulti in Giappone, è essenziale fare riferimento all’articolo 175 del Codice penale giapponese, che vieta la vendita e la distribuzione di materiale osceno. La maggior parte delle società di produzione di JAV appartengono ad “associazioni etiche” che stabiliscono cosa è accettabile mostrare, in modo simile al Codice di Produzione Cinematografico Americano degli anni ’30-’60. Fino agli anni ’90, mostrare i peli pubici era considerato osceno, il che spiega perché i vecchi video pornografici in Giappone avevano mosaici che coprivano l’intera regione inferiore del torso dei partecipanti.
Alcuni sostengono che l’uso dei mosaici sia in linea con le convinzioni fondamentali del Giappone (e, in parte, di gran parte dell’Asia), dove l’armonia sociale è fondamentale. La società giapponese è disposta a non badare all’immoralità, purché ci sia uno “schermo morale”. In altre parole, i giapponesi (o almeno il governo) sembrano ignorare il fatto che una ragazza di 19 anni abbia compiuto atti piuttosto audaci davanti a una telecamera per denaro, perché il mosaico copre l’azione reale.
E naturalmente le reazioni non sono passate inosservate:
- “Esatto, questo è ciò che andava detto dall’alto, la censura a mosaico non ha più senso al giorno d’oggi!”.
- “Le persone in Giappone non seguono i creatori su FANTIA o FANBOX, preferiscono Patreon perché quel sito non è ospitato in Giappone e non c’è bisogno di censurare i contenuti. L’unica cosa che ottengono con questa legge è perdere soldi mantenendo regole arcaiche che sono obsolete da cento anni”.
- “In realtà, la censura non ha mai avuto senso. È come se volessero semplicemente ignorare il fatto che tali contenuti esistono”.
- “La censura a mosaico deve essere fatta e rivista da una società specifica che viene anche pagata per farlo. Ciò significa che questa società guadagna su ogni video pornografico prodotto in Giappone, il che si aggiunge rapidamente. È una corruzione piuttosto standard, sicuramente fatturano al governo giapponese in modo che la legge non venga mai ritirata, pensavano forse che il Giappone fosse perfetto?”.
- “Che questo tizio sia il prossimo imperatore del Giappone, sa cosa è bene fare!”.
- “Perché comprare pornografia censurata in Giappone quando si può avere pornografia non censurata all’estero? E cercare di costringere gli adulti in Giappone a guardare solo pornografia censurata è completamente stupido. Sono contento che finalmente si parli della perdita di denaro attraverso le tasse, in modo che le persone del governo si preoccupino. Era questo che doveva essere menzionato?”.
- “Questo è completamente fondato, nessuna censura di alcun tipo dovrebbe essere tollerata. Ha anche lanciato un osso ai pagliacci che siedono al potere, in modo che abbiano una scusa: stanno perdendo soldi!”.
- “Non ti sbagli, ci sono molti siti su internet che ottengono le versioni non censurate di film hentai e porno, e ne traggono un enorme profitto!”.
- “Pensavate che i siti porno giapponesi non censurati fossero a pagamento? Che boriosi! Sono a pagamento per i giapponesi stessi!”.
- “Sì! Che ci siano hentai senza censura, come avrebbero dovuto esserci da sempre!”.
- “Non solo visitano siti all’estero, ma le attrici porno giapponesi preferiscono anche andare all’estero per girare film occidentali e ottenere più soldi. Alla fine, i giapponesi sembrano essere i più grandi idioti del mondo quando si tratta di affari”.
Fonti consultate: Kudasai. Immagine di anteprima: Tired Nat.
