Il sito ufficiale giapponese per l’adattamento animato della serie di romanzi Yowai 5000-nen no Sōshoku Dragon, Iware Naki Jaryū Nintei (A Herbivorous Dragon of 5000 Years Gets Unfairly Villainized) di Kaisei Enomoto ha iniziato a trasmettere sabato il secondo video promozionale per la versione doppiata in giapponese. Il video rivela altri membri del cast del doppiaggio, la sigla di apertura e la première del 6 gennaio.
I nuovi membri del cast annunciati sono:
- Yoshino Nanjō nel ruolo di Ryatt.
- Mariko Miyase nel ruolo di Aliante.
- Shuka Saitō nel ruolo di Water Saint.
Saitō canta anche la sigla di apertura del doppiaggio giapponese, “Bokura wa Genius” (Siamo geni), come si può ascoltare nel video qui sopra.
Lo staff ha precedentemente annunciato Houchu Ohtsuka nel ruolo del drago erbivoro e Aoi Yūki in quello di Reiko, una ragazza con poteri soprannaturali che viene dal villaggio come sacrificio.
Il doppiaggio giapponese sarà trasmesso in anteprima sul canale AT-X il 6 gennaio alle 22:30 (8:30 EST) e sarà trasmesso anche su Tokyo MX e BS Fuji.
A Herbivorous Dragon of 5000 Years Gets Unfairly Villainized racconta l’accidentata commedia di un innocuo drago erbivoro che vive tranquillamente da circa 5.000 anni e di una ragazza di nome Reiko che vuole essere sacrificata.
A Herbivorous Dragon of 5000 Years Gets Unfairly Villainized è diretto da Siwen Liu di Lan Studio, con la composizione della serie di Siwem Liu e Jiajie Li e il character design di Wanzi.
La serie ha debuttato sulla piattaforma di streaming cinese bilibili il 30 luglio. Crunchyroll ha trasmesso la serie in simulcast con sottotitoli in inglese, arabo, tedesco, spagnolo, francese, italiano e portoghese dal 30 luglio.
Kaisei Enomoto e Shugao hanno serializzato la serie di light novel online tra giugno 2017 e giugno 2020 sul sito di pubblicazione di romanzi generati dagli utenti Shōsetsuka ni Narō. In seguito è stata acquisita da Kadokawa Shoten, che ne ha pubblicato tre volumi da febbraio 2018 a ottobre 2019 sotto il proprio marchio Kadokawa Sneaker Bunko. Un adattamento manga con i disegni di Kōichi Muro è stato serializzato nella rivista shōnen manga Monthly Gangan Joker di Square Enix da gennaio 2018 a novembre 2019. È stato raccolto in cinque volumi tankōbon.
Fonti consultate: Anime News Network.
