Il sito ufficiale di Sōkō Kihei Votoms Haiiro no Hexe, noto internazionalmente come Armored Trooper Votoms: Die Graue Hexe, ha pubblicato il trailer completo e una nuova immagine dedicata ai personaggi. Il progetto realizzato da Sunrise e Production I.G sarà distribuito attraverso due film, con il primo lungometraggio atteso nelle sale giapponesi il 20 novembre. La data della seconda parte non è stata ancora comunicata.
Miyuki Sawashiro interpreterà Ash Vamps, famigerata pilota di Armored Trooper conosciuta come la Strega Grigia, mentre Mabuki Andou presterà la voce a Maki Stauffenberg, ufficiale incaricata segretamente di indagare sul passato della donna. Nel cast figurano inoltre Shinichirō Miki, Yūki Kaji, Yūichi Nakamura, Satoshi Tsuruoka, Tomokazu Sugita, Kenta Miyake, Chafurin, Hōchū Ōtsuka, Daisuke Ono, Takayuki Sugō, Takahiro Sakurai e Sumire Uesaka.
La Strega Grigia nasconde il proprio passato
Ash Vamps viene presentata come una pilota temuta sui campi di battaglia, circondata da una reputazione che le ha fatto guadagnare il soprannome di Strega Grigia. L’indagine affidata a Maki Stauffenberg porterà però l’ufficiale oltre la leggenda costruita attorno ad Ash, cercando di ricostruire una storia personale che qualcuno sembra intenzionato a mantenere nascosta. Il rapporto tra le due protagoniste formerà quindi il nucleo dei film.
L’universo di Armored Trooper Votoms tratta i robot come mezzi militari prodotti in serie, potenti ma fragili e privi delle protezioni associate ai mecha eroici tradizionali. La serie originale era ambientata alla conclusione di una guerra durata un secolo tra la Confederazione di Gilgamesh e l’Unione di Balarant, seguendo il soldato Chirico Cuvie attraverso una cospirazione che lo trasformava in un traditore ricercato. I nuovi film riprendono questa visione disillusa del conflitto attraverso una protagonista legata allo stesso mondo militare.
Mamoru Oshii incontra il real robot di Ryōsuke Takahashi
Mamoru Oshii dirige i due film, mentre Ryōsuke Takahashi, ideatore e regista dell’anime del 1983, supervisiona il progetto. Kenji Kawai compone le musiche e Kazuchika Kise firma i concept originali dei personaggi, sviluppati da Shingo Ogiso, Takashi Kojima e Tetsuya Nishio. Kunio Ōkawara torna come mecha designer originale, affiancato da Jū Ishiguchi, Wataru Inada, Shinobu Tsuneki e Yoshiro Sōno, mentre Katsuya Terada collabora alla progettazione dei costumi.
La serie televisiva originale di Armored Trooper Votoms fu trasmessa in Giappone tra il 1983 e il 1984 per 52 episodi, contribuendo all’affermazione del filone real robot insieme a Mobile Suit Gundam. Il franchise è successivamente proseguito attraverso numerosi spin-off e produzioni animate, tra cui The Last Red Shoulder, Pailsen Files, The Heretic Saint e Alone Again, pubblicato nel 2011. La serie originale resta tuttora inedita in Italia e non è stata ancora annunciata una distribuzione italiana dei due nuovi film.
Fonti consultate: Anime News Network.
