Kumichi Yoshizuki ha annunciato una pausa dalla pubblicazione di Nankai Trough Kyodai Jishin, manga realizzato insieme allo sceneggiatore biki e disponibile sulla piattaforma Magazine Pocket di Kōdansha. La decisione arriva dopo il confronto con diversi professionisti sanitari e riguarda la necessità di concentrarsi sul recupero fisico e mentale, in seguito a una serie di problemi che hanno reso sempre più difficile proseguire il lavoro con regolarità.
Secondo quanto comunicato dall’artista, l’interruzione dovrebbe durare indicativamente due mesi e arriva dopo la recente pubblicazione del capitolo 33 per gli utenti premium di Magazine Pocket. Yoshizuki ha citato tra le cause una ernia cervicale diagnosticata il mese scorso, una probabile depressione e disturbi legati al sistema nervoso autonomo, che rendono complicato restare seduti alla scrivania per lunghi periodi senza dolore o nausea, oltre a interferire con il sonno.
Un manga sulla minaccia sismica del Nankai Trough
Nankai Trough Kyodai Jishin è stato lanciato nel luglio 2024 su Magazine Pocket e ha raggiunto il 5º volume, pubblicato da Kōdansha il 23 aprile 2026. Il manga affronta in chiave realistica la possibilità di un grande terremoto generato dalla fossa del Nankai, una delle minacce sismiche più discusse in Giappone. L’opera si basa su interviste approfondite e prova a raccontare le conseguenze di un evento di enorme portata attraverso un’impostazione attenta alla verosimiglianza.
Il tema ha un peso particolare nel contesto giapponese, perché l’ultimo grande terremoto megathrust legato al Nankai Trough risale al 1946. La serie si inserisce quindi in un immaginario che non appartiene soltanto alla narrativa catastrofica, ma anche alla memoria collettiva e alla preparazione civile del paese. Proprio questa attenzione alla dimensione concreta del disastro ha contribuito a dare al manga un’identità distinta rispetto a molte altre opere a tema emergenziale.
Il percorso di Yoshizuki tra slice of life e spin-off
Kumichi Yoshizuki aveva già lavorato a progetti noti anche al pubblico internazionale. Insieme a Yuhei Aoki ha firmato Aa Shūkatsu no Megami-sama, spin-off ispirato al manga Oh My Goddess! di Kōsuke Fujishima, pubblicato su Monthly Afternoon dal gennaio 2018 all’ottobre 2021. L’opera rileggeva l’universo della serie originale attraverso una prospettiva legata alla ricerca del lavoro, spostando i personaggi in un contesto più vicino alle difficoltà della vita adulta contemporanea.
Tra i lavori più conosciuti dell’artista rientra anche Someday’s Dreamers, manga slice of life a sfondo magico tratto da una storia di Norie Yamada e pubblicato in Nord America da Tokyopop. La serie ha ispirato due anime televisivi, due manga spin-off e un film live action, confermando la capacità dell’opera di attraversare media differenti.
La pausa di Nankai Trough Kyodai Jishin arriva dunque in un momento delicato, ma anche con una comunicazione chiara da parte dell’artista, che ha scelto di dare priorità alla propria salute. Per una serie fondata su un tema complesso e impegnativo come la rappresentazione di un grande disastro sismico, la continuità creativa resta importante, ma lo è ancora di più la possibilità di riprendere il lavoro in condizioni sostenibili.
Fonti consultate: AnimeNewsNetwork.
