Kyoto Animation ha rivelato, durante un livestream della lineup 2025, che sta producendo un film per il franchise di Miss Kobayashi’s Dragon Maid intitolato Miss Kobayashi’s Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants to be Loved (Kobayashi-san Chi no Maid Dragon: Samishigariya no Ryū). Il film uscirà nel 2025.
Tatsuya Ishihara (Miss Kobayashi’s Dragon Maid S; Love, Chunibyo & Other Delusions!) dirigerà l’anime. Il film vedrà il ritorno di Mutsumi Tamura nel ruolo di Kobayashi, Yūki Kuwahara nel ruolo di Tohru e Maria Naganawa nel ruolo di Kanna.
Coolkyoushinja ha iniziato il manga Miss Kobayashi’s Dragon Maid nel numero inaugurale della rivista Monthly Action nel maggio 2013. Il manga è passato a Manga Action nel febbraio 2024, quando Monthly Action ha terminato le pubblicazioni.
J-Pop Manga sta pubblicando il manga in italiano.
La serie ha ispirato un adattamento anime di Kyoto Animation che ha debuttato in Giappone nel gennaio 2017. Crunchyroll ha trasmesso la serie in streaming mentre andava in onda in Giappone e Funimation ha trasmesso un doppiaggio in inglese. Funimation ha pubblicato l’anime su Blu-ray e DVD nell’aprile 2020.
Miss Kobayashi’s Dragon Maid S, la seconda stagione dell’anime, ha debuttato nel luglio 2021. Crunchyroll ha trasmesso l’anime in streaming mentre andava in onda in Giappone e Funimation ha trasmesso un doppiaggio in inglese. L’anime ha avuto uno speciale “Volume S” su Blu-ray e DVD che include un episodio non trasmesso intitolato “Nippon no Omotenashi (Attend wa Dragon Desu)” (Attend wa Dragon Desu)” (Japanese Hospitality (My Attendant Is a Dragon)). Il volume S è stato pubblicato nel gennaio 2022.
Il manga ha ispirato anche numerosi manga spin-off (Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Elma’s Office Lady Diary, Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Fafnir il recluso, Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Kanna’s Daily Life), che Seven Seas pubblica anche in inglese.
Fonti consultate: Anime News Network.
