Negli ultimi mesi, la Cina è stata teatro di intense controversie legate alla cultura ACG (anime, fumetti e giochi). A seguito delle proposte di vietare “abbigliamento che danneggia lo spirito nazionale cinese” e la sospensione di canzoni ed eventi di anime giapponesi, molti appassionati locali hanno espresso preoccupazione e generato accesi dibattiti. Recentemente, una nuova polemica è sorta sui social media cinesi quando una fan è stata espulsa da una convention di anime a Jinan, Shandong, per aver indossato un cosplay di Nezuko Kamado di Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba e un kimono.
Un video virale su Weibo mostra l’incidente in cui la sicurezza dell’evento ha dichiarato che “non è permesso indossare kimono”, affermando che era una regola imposta dagli organizzatori e chiedendo comprensione alla cosplayer colpita.
7月20日，山东济南。女生穿和服木屐参加漫展被保安阻拦，保安解释：这里是中国，主办方规定不允许穿和服。对此，网友们在评论区留言支持保安。 pic.twitter.com/2gYTuZPoQg
— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) July 21, 2024
Il video ha ricevuto commenti divisi. Alcuni internauti hanno sostenuto l’azione della sicurezza, mentre altri hanno criticato duramente la misura con commenti come:
- “Dire che non è permesso indossare abbigliamento da anime giapponesi a una convention di anime, chi ci crederà?”.
- “Ci sono personaggi con kimono anche in Genshin Impact”.
- “Se detestano così tanto il Giappone, dovrebbero vietare tutti gli elementi giapponesi all’evento di anime”.
- “Suggerisco di vietare tutti gli anime e gli elementi giapponesi”.
7月20日，山东济南。女生穿和服木屐参加漫展被保安阻拦，保安解释：这里是中国，主办方规定不允许穿和服。对此，网友们在评论区留言支持保安。 pic.twitter.com/2gYTuZPoQg
— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) July 21, 2024
La situazione ha superato i confini, arrivando alle orecchie di molti internauti giapponesi che si sono mostrati altrettanto perplessi e critici:
- “Una convention di anime che vieta personaggi di manga giapponesi, cosa rimane allora?”
- “Se dall’inizio non avessero organizzato la convention, non ci sarebbero questi problemi”.
- “Dovrebbero semplicemente convertirla in una convention di anime cinesi”.
- “E i cosplay di personaggi occidentali allora?”.
- “Perché continuare a fare queste convention se non si può esprimere il proprio gusto personale?”.
Questo incidente si inserisce in un contesto storico e culturale più ampio. Mezzo secolo fa, la Cina lottava contro “abbigliamento strano ed eccentrico” associato all’Occidente e alla decadenza, ma col tempo, questi nemici sartoriali sono cambiati. Il Giappone, con i suoi distintivi prodotti culturali e la sua storia bellica, è diventato il nuovo bersaglio di questo tipo di divieti. Negli anni ’80, il kimono giapponese era un simbolo accettato di eccellenza nel design giapponese in Cina, ma con il riemergere negli anni ’90 dei ricordi delle atrocità di guerra giapponesi, questi abiti hanno iniziato a generare reazioni viscerali.
Tuttavia, il cosplay, una moda importata dal Giappone, ha trovato terreno fertile in Cina. Nonostante ciò, l’aumento del sentimento anti-giapponese ha portato alla cancellazione di eventi correlati, come i festival estivi in stile giapponese. Gli eventi recenti a Jinan non solo mettono in luce le tensioni culturali attuali in Cina, ma sollevano anche domande sul futuro delle convention di anime nel paese.
Fonti consultate: Kudasai.
