Mentre i ragazzi i ragazzi del team calcistico rappresentativo del Giappone sono noti come “Samurai blu” e le loro controparti femminili vengono chiamate “Nadeshiko Japan” (nadeshiko è il nome di un fiore locale, ma anche una parola il cui significato è “donna giapponese”), “Samurai Japan” è l’appellativo con cui viene identificata più facilmente la squadra di baseball nazionale, per tacer delle ragazze della ginnastica ritmica, conosciute ai più come “Fairy Japan” o con lo spregiudicato nomignolo “Flying fish”.
Che ci crediate o meno, la Nazionale giapponese di judo, uno degli sport più seguiti (e praticati) nella terra del Sol Levante, non ha ancora uno pseudonimo con cui tifosi, commentatori e sportivi possono seguire i loro atleti. Almeno sino ad oggi.
Con una conferenza stampa indetta nella giornata di martedì 20 marzo 2019, la All Japan Judo Federation ha comunicato il soprannome ufficiale con cui le nazionali maschili e femminili potranno essere riconosciute dai loro sostenitori. Il nome scelto dalla federazione è… (rullo di tamburi) “Godzilla Japan”!
Il lucertolone atomico, icona pop della cultura nipponica, ha fatto la sua apparizione nel corso dell’incontro con la stampa, esibendosi in una serie di proiezioni con il coach Kosei Inoue, per la gioia dei fotografi presenti.
柔道 日本代表の愛称は「ゴジラジャパン」
「ゴジラ」の力強さが柔道のイメージと一致し、同じ日本発祥であることなどから決めたということです。https://t.co/BOpX4oXxKw pic.twitter.com/rEkj4MZjjB— NHKニュース (@nhk_news) 19 marzo 2019
“Nel momento in cui ho visto Godzilla”, ha commentato Inoue, “sono rimasto sorpreso dalle dimensioni delle sue gambe”. Il judoka, originario di Miyakonojō (prefettura di Miyazaki), ringrazia l’inusuale e squamato supporter e promette di mostrare al pubblico, durante le competizioni olimpiche di Tokyo del 2020, un attacco totale alla maniera del re dei mostri.
Katsuyuki Masuchi, allenatrice della nazionale giapponese femminile di judo, fa sapere che anche “le ragazze sono liete della decisione presa”.
Il pittogramma del popolare kaiju farà parte del rinnovato logo della nazionale nipponica di judo. Chiudiamo con una curiosità: il sistema di video analisi delle competizioni della federazione giapponese di judo, chiamato Gold Judo Revolution Accordance, è noto con l’acronimo GOJIRA (pronuncia giapponese di Godzilla).
Fonti consultate: SoraNews24.