Yamato Video ha pubblicato un post sulla sua pagina Facebook per rivelare il packaging e l’uscita a marzo della nuova edizione dell’anime classico I Cavalieri dello zodiaco (Saint Seiya).
La serie televisiva anime prodotta dalla Toei Animation dal 1986 al 1989 per un totale di 114 episodi adatta il manga Saint Seiya – I Cavalieri dello zodiaco di Masami Kurumada e viene riproposta da Yamato Video in DVD e Blu-Ray in una nuova edizione in 3 box. Yamato Video e Eagle Pictures distribuiranno in home video a marzo il primo box in DVD (5 dischi) e Blu-Ray (4 dischi).
Yamato Video descrive la storia dell’anime:
La Terra è sull’orlo di una gravissima crisi geografica e politica: mentre forti terremoti scuotono la superficie, si è innescata una spirale di violenza. Intanto nella città di Nuova Luxor comincia la Guerra Galattica, torneo al quale partecipano i Cavalieri dello Zodiaco.
La nuova edizione rimasterizzata de I Cavalieri dello Zodiaco presenta diverse novità significative:
- Video rimasterizzato: La qualità visiva è stata migliorata rispetto alle versioni precedenti, offrendo un’esperienza di visione ottimizzata.
- Doppiaggio restaurato e integrale: Il doppiaggio è stato completamente restaurato e per la prima volta è integrale nei dialoghi, nelle musiche e nelle canzoni originali interne.
- Doppiaggio italiano e giapponese: Sono disponibili due opzioni di doppiaggio, permettendo al pubblico di scegliere tra il doppiaggio italiano storico e quello giapponese.
- Sottotitoli fedeli: I sottotitoli italiani sono fedeli ai dialoghi originali, garantendo un’esperienza di visione autentica per gli spettatori italiani.
- Contenuti extra: Ogni cofanetto include un booklet con sinossi e gallerie di immagini, arricchendo l’esperienza di visione con materiale aggiuntivo.
Queste novità rendono la nuova edizione di I Cavalieri dello Zodiaco un’opportunità emozionante per i fan di lunga data di rivivere la serie in una qualità mai vista prima e per i nuovi spettatori di scoprire per la prima volta questa epica storia di avventura e coraggio.
