Con l’imminente uscita dell’ultimo 20º volume in Giappone il 4 agosto, la tiratura cumulativa della serie di light novel fantasy-comica Kuma Kuma Kuma Bear di Kumanano supererà i tre milioni di copie. L’editore del romanzo, Shufu to Seikatsu Sha, ha confermato la notizia il 28 luglio.
La serializzazione del romanzo è iniziata prima sul sito web di pubblicazione di romanzi generati dagli utenti Shouestsuka ni Narou nell’ottobre 2014, poi Shufu to Seikatsu Sha ha iniziato a pubblicare l’edizione cartacea con le illustrazioni di 029 della sua label PASH! Books nel maggio 2015. Anche il suo adattamento manga, illustrato da Sergei, è stato serializzato sul sito web dell’editore PASH! dal 2018 e ha finora pubblicato dieci volumi. Sia il romanzo che il manga sono concessi in licenza in Nord America da Seven Seas Entertainment. In Italia il manga è stato annunciato durante il Napoli Comicon 2023 da SaldaPress, che lo pubblicherà a partire da settembre 2023.
La notizia che la serie ha superato i tre milioni di copie sarà annunciata anche sulla copertina del ventesimo volume del romanzo.
Un adattamento anime della serie, prodotto da EMT Squared, è andato in onda dal 7 ottobre al 23 dicembre 2020. Una seconda stagione della serie è stata trasmessa dal 3 aprile al 19 giugno 2023.
Sinossi di Kuma Kuma Kuma Bear
Yuna è un’adolescente annoiata che trascorre il suo tempo come NEET e vive grazie ai soldi che guadagna in borsa, il tutto con la disapprovazione dei suoi genitori, che la deridono. Mentre gioca a World Fantasy Online, il suo gioco online FPV preferito, la ragazza riceve in regalo un imbarazzante costume da orso, come ricompensa per aver giocato a lungo. L’amministratore del gioco, che risulta essere un Dio che l’ha basato sul mondo di Yuna, trasporta la ragazza dentro il mondo del gioco mentre indossa la sua tuta da orso, senza un vero e proprio avvertimento. Nonostante la sua rabbia iniziale per essere stata teletrasportata senza consenso, Yuna si adatta rapidamente e trova la sua nuova vita più appagante di quella sulla Terra, che reputa vuota.
Fonti consultate: Crunchyroll.