È stato aperto un sito web per annunciare che la serie di light novel Meitō “Isekai no Yu” Kaitaku-ki~ AraFō Onsen Mania Tensei-saki wa, Nonburi Onsen Tengoku Deshita~ (Pioneer Log of the Storied Hot Springs “Alternate World’s Springs”: The Reincarnation Destination of an Onsen Fan (Who’s Around 40) Was a Relaxing Hot Spring Paradise) di Konao Menrui sta ispirando cortometraggi anime televisivi e un dramma vocale ASMR.
La storia è incentrata su Yoshizō Yukawa, un grande appassionato di sorgenti termali che trova sorgenti nascoste per rivitalizzare l’economia della zona. Tuttavia, muore dopo essere caduto da una scogliera e viene trasportato in un mondo alternativo, grazie a una divinità inari del raccolto in un piccolo santuario incastonato tra le rocce. Insieme alla principessa Mayudama, assistente dell’inari, continua a cercare le famose sorgenti termali, ma questa volta nel mondo alternativo. Lungo la strada, finisce nudo nelle sorgenti termali con ragazze dalle orecchie pelose e ragazze elfiche.
I membri del cast principale sono:
Shohei Tokiwa nel ruolo di Yoshizō Yukawa.
Marie Miyake nel ruolo di Mayudama.
Koito Ria nel ruolo di Ririumu, una ragazza elfica.
Kuramoto Kyōko nel ruolo di Ōhendeku, sorella maggiore di Ririumu.
Akari Miyazaki nel ruolo di Ruirui, il sovrano del mondo alternativo.
Mariko Miyase nel ruolo di Komachi, l’assistente di Ruirui.
I VTubers Koito Ria e Kuramoto Kyōko fanno il loro debutto come doppiatori in questi progetti.
Tomonori Mine (regista degli episodi di Show By Rock!! Mashumairesh!!) dirige l’anime e Yōhei Kashii (Battle Athletes Victory ReSTART!, TenPuru) supervisiona e scrive le sceneggiature della serie. Minori Homura disegna i personaggi.
Gli altri membri dello staff includono:
- Impostazione artistica: Satoru Hirayanagi.
- Direttore artistico: Masakazu Miyake.
- Artista chiave del colore: Fuyuto Muraguchi.
- Direttore della fotografia di compositing: Masaya Sakano.
- Montaggio: Nao Kawakami.
- Produzione musicale: YAB EntertainMent.
Guil Drops esegue la sigla “Baby love! Baby please!”
I cortometraggi anime televisivi saranno trasmessi in anteprima a gennaio sui canali Tokyo MX e BS Fuji. Il servizio AnimeFesta trasmetterà in esclusiva una “versione senza vapore” dell’anime.
Menrui ha lanciato la storia sul servizio Novel Up Plus nel settembre 2019 e l’imprinting HJ Novels di Hobby Japan pubblica la light novel e i volumi successivi. Masahito Sasaki serializza l’adattamento manga sul servizio Fire Cross e Hobby Japan pubblica il primo volume del manga nell’agosto 2022.
Fonti consultate: Anime News Network.