È stato aperto un sito web per annunciare che Observation Records of My Fiancée: The Misadventures of a Self-Proclaimed Villainess (Jishō Akuyaku Reijō na Konyakusha no Kansatsu Kiroku), serie di light novel dell’autore Shiki e dell’illustratore Wan Hachipisu, riceverà un adattamento anime televisivo che debutterà nel 2026.
Junichi Yamamoto (Anyway, I’m Falling in Love with You; Maebashi Witches; Why Raeliana Ended Up at the Duke’s Mansion) dirige l’anime presso Ashi Productions. Miki Matsumoto (Summer Time Rendering, Angels of Death) sta adattando i character design di Wan Hachipisu per l’animazione, mentre Akiko Inoue (The Ones Within, You and Idol Precure♪, GeGeGe no Kitarō (TV 2018)) sta scrivendo e supervisionando le sceneggiature della serie.
Hanashi Media ha pubblicato la serie di light novel in inglese in formato digitale e ne descrive la storia:
Dotato di un talento eccezionale, a suo discapito, il principe Cecil ha sempre trovato la vita banale senza sforzo. Un giorno qualunque, la sua vita prese una piega inaspettata quando si fidanzò con la signorina Bertia, la figlia del Cancelliere. Questo fidanzamento, tuttavia, era tutt’altro che tipico.
“Principe Cecil! Devo confessare che sono io il cattivo di questa storia!”. La dichiarazione di Bertia fu sorprendente. Sosteneva di avere ricordi della sua vita precedente, in cui era stata l’antagonista di un “gioco Otome”. La sua grande ambizione era quella di eccellere come cattiva e di far annullare il suo fidanzamento. Tuttavia, nonostante i suoi piani per vari misfatti, i suoi tentativi sono sempre falliti.
Il suo fidanzato, che aspira a padroneggiare la finezza malvagia, è semplicemente fuorviato nei suoi sforzi?
Shiki ha originariamente serializzato la storia sul sito web di Shōsetsuka ni Narō, ma in seguito l’ha tolta. AlphaPolis ha pubblicato il romanzo originale in due volumi nel 2017 con le illustrazioni di Wan Hachipisu. La serie ha un sequel in corso intitolato Jishō Akuyaku Reijō na Tsuma no Kansatsu Kiroku. Il quinto volume del sequel sarà distribuito il 23 maggio. Hanashi Media pubblicherà il primo volume del sequel in inglese il 30 giugno con il titolo Observation Records of My Wife.
Natsume Hasumi ha disegnato un adattamento manga della serie originale di romanzi in sei volumi e un volume extra, che AlphaPolis ha pubblicato in inglese sul servizio Alpha Manga con il titolo An Observation Log of My Fiancée Who Calls Herself a Villainess.
Hasumi sta anche disegnando un adattamento manga del sequel di Jishō Akuyaku Reijō na Tsuma no Kansatsu Kiroku. Il terzo volume del sequel sarà distribuito in Giappone il 23 maggio. Alpha Manga pubblicherà il manga anche in inglese con il titolo An Observation Log of My Wife Who Calls Herself a Villainess.
Fonti consultate: Anime News Network.
