Lo staff dell’adattamento anime televisivo della serie di light novel A Journey Through Another World di Shizuru Minazuki: Raising Kids While Adventuring (Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu) di Shizuru Minazuki, ha rivelato il cast aggiuntivo dell’anime, lo staff, la sigla finale, la key visual, il video promozionale e la première di luglio in un programma livestream di VTuber. Il programma ha visto la partecipazione di Allen ed Elena, doppiati dal cast principale dell’anime, Aina Suzuki e Miharu Hanai. Il video promozionale dell’anime presenta in anteprima la sigla finale “MAKUAKE” di GOHOBI.
Il cast dell’anime appena annunciato comprende Yusuke Shirai nel ruolo di Takumi Kayano e Haruka Tomatsu in quello di Sylphyleel. Le sorelle reali Aina Suzuki e Miharu Hanai interpretano rispettivamente le sorelle gemelle Allen ed Elena.
Lo staff appena annunciato è composto da:
- Composizione della serie: Atsushi Maekawa.
- Character Design: Yūki Nakano.
- Direttore artistico: Satoru Kuwabara.
- Design del colore: Mika Iwami.
- Direttore della fotografia: Nozomi Shitara.
- Direttore del suono: Hiroto Morishita.
- Effetti sonori: Yoko Sakurai.
- Mixer del suono: Masato Muto.
- Assistente al missaggio del suono: Risako Yamada.
- Studio di registrazione: Studio Three S.
- Produzione del suono: Ai Addiction.
- Musica: Akinari Suzuki.
- Montaggio: Motoki Niimi (REAL-T).
- Produttore: GENCO.
Atsushi Nigorikawa (Love Tyrant, A Destructive God Sits Next to Me, Beast Tamer) dirige l’anime presso EMT Squared, con Bros. Bird accreditata per la collaborazione alla produzione.
L’anime sarà trasmesso in anteprima a luglio su TV Tokyo, BS TV Tokyo e altri canali.
Le cartellette trasparenti e i libretti dell’anime saranno distribuiti anche presso lo stand NetEase durante l’evento AnimeJapan 2024 il 23-24 marzo.
Lo staff descrive la storia:
A causa di un errore di un dio, Takumi Kayano perde la vita e si reincarna. Dotato di varie abilità, si ritrova trasportato in un altro mondo, una foresta pericolosa infestata da mostri.In quella foresta, Takumi scopre quelli che sembrano essere due ragazzini gemelli, che chiama Allen ed Elena, e li prende sotto la sua protezione.Nonostante sia sorpreso dal fatto che i due sconfiggano senza fatica i mostri grazie alle loro abilità nelle arti marziali, Takumi raggiunge una città e si iscrive alla gilda degli avventurieri per guadagnarsi da vivere. Inizia così una tranquilla vita da avventuriero, mentre Takumi veglia sulla crescita di Allen ed Elena!
AlphaPolis ha pubblicato il primo volume della serie di romanzi con le illustrazioni di Yamakawa nell’aprile 2017 e ha pubblicato il 15º volume del romanzo il 21 settembre 2023. Tomomi Mizuna ha lanciato un adattamento manga sul sito web di AlphaPolis nel gennaio 2018. AlphaPolis ha pubblicato l’ottavo volume del manga il 18 dicembre. AlphaPolis ha pubblicato quattro volumi del manga in inglese attraverso il suo servizio Alpha Manga.
Fonti consultate: Anime News Network.
