Chiikawa interromperà temporaneamente la trasmissione di nuovi episodi per lasciare spazio a un ciclo di repliche selezionate. La produzione ha annunciato che fino al 25 dicembre saranno riproposti 25 episodi considerati particolarmente significativi, scelti soprattutto tra quelli delle prime fasi della serie e tra le storie collegate a Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu, il primo lungometraggio anime tratto dall’opera di Nagano.
Non è la prima volta che l’anime ricorre a una pausa accompagnata da una programmazione retrospettiva. Nel 2025 la trasmissione regolare dei nuovi episodi era stata sospesa ad aprile e sostituita da una selezione di puntate precedenti, prima del ritorno della serie inedita: la nuova fase di Chiikawa era poi iniziata il 15 luglio. Il nuovo stop segue quindi una formula già utilizzata per mantenere la serie in palinsesto durante l’intervallo produttivo.
Venticinque episodi per ripercorrere la storia di Chiikawa
Il nuovo ciclo di repliche punterà in particolare sugli episodi iniziali e sulle vicende che hanno acquisito maggiore importanza alla luce del film cinematografico. Chiikawa ha debuttato nell’aprile 2022 all’interno del programma mattutino Mezamashi Terebi di Fuji TV, inizialmente con un appuntamento settimanale. Dall’aprile 2023 la programmazione è stata ampliata a due episodi alla settimana, trasmessi il martedì e il venerdì.
Al centro delle brevi storie rimangono Chiikawa, Hachiware e Usagi, interpretati rispettivamente da Haruka Aoki, Makoto Tanaka e Ari Ozawa. Dietro l’aspetto tenero dei protagonisti, l’opera di Nagano alterna quotidianità, lavori improbabili, amicizia e situazioni capaci di diventare improvvisamente molto meno rassicuranti di quanto suggeriscano i suoi personaggi. Il manga originale è nato nel gennaio 2020 su X con il titolo Nanka Chiisakute Kawaii Yatsu, prima di trasformarsi in un fenomeno capace di espandersi rapidamente tra animazione, prodotti derivati e cinema.
Il successo del film accompagna la nuova pausa televisiva
Una parte delle repliche servirà anche a ricostruire il contesto di Eiga Chiikawa: Ningyo no Shima no Himitsu, arrivato nei cinema giapponesi il 24 luglio. Il lungometraggio aveva mostrato prima dell’uscita nuovi personaggi, cast e tema d’apertura, adattando l’arco narrativo dell’isola delle sirene pubblicato da Nagano. In precedenza, un teaser esteso aveva anticipato l’atmosfera più misteriosa della nuova avventura.
Il passaggio al cinema si è rivelato particolarmente importante per il franchise: il film ha superato 15,84 miliardi di yen d’incasso e circa 10,86 milioni di biglietti venduti in Giappone, diventando il maggiore successo nazionale al botteghino del 2026. La scelta di collegare parte delle 25 repliche alle vicende cinematografiche consente quindi alla serie televisiva di usare la pausa come una sorta di percorso di raccordo, riportando in primo piano episodi e situazioni che hanno contribuito alla crescita di Chiikawa prima della ripresa della programmazione inedita.
Fonti consultate: Anime News Network.
