King Amusement Creative ha pubblicato il video promozionale teaser dell’anime televisivo di A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage, conosciuto in Giappone come Pen to Wappa to Jijitsu Kon. Il filmato conferma che la serie debutterà nel gennaio 2027 e presenta il cast principale, lo staff e una nuova immagine promozionale. L’adattamento del manga di Shinichi Sawaragi e Tanku Gasuyama era stato annunciato nell’aprile 2026.
Tomoaki Maeno presterà la voce a Eiji Kirisame, detective quarantenne completamente assorbito dal proprio lavoro, mentre Inori Minase interpreterà Tsugumi Kuchinashi, una liceale che non parla e comunica attraverso i disegni tracciati su un blocco. L’incontro tra i due avviene durante un’indagine, quando Tsugumi diventa una testimone indispensabile per ricostruire quanto accaduto sulla scena di un crimine.
Un blocco da disegno risolve il caso e propone un matrimonio
Le dichiarazioni di Tsugumi consistono principalmente in schizzi approssimativi, privi di spiegazioni scritte o verbali. Eiji decide comunque di esaminarli con attenzione, interpretando ogni dettaglio come un possibile indizio. La capacità del detective di ricostruire i fatti partendo da informazioni incomplete permette alla ragazza di contribuire direttamente alle indagini, trasformando il blocco da disegno in uno strumento di comunicazione e deduzione.
La situazione cambia quando l’ultima pagina mostrata da Tsugumi non contiene un indizio, ma una proposta di matrimonio rivolta allo stesso Eiji. Il rapporto tra il detective e la liceale diventa così il centro di una storia che alterna casi criminali, commedia romantica e una convivenza fuori dagli schemi. Il titolo riunisce simbolicamente i tre elementi della vicenda: la penna utilizzata dalla ragazza, le manette legate al mestiere di Eiji e il matrimonio di fatto che modifica la loro quotidianità.
Takaaki Ishiyama dirige la serie presso EMT Squared
Takaaki Ishiyama dirige l’anime presso EMT Squared, mentre Shigeru Murakoshi supervisiona le sceneggiature della serie. Miyuki Nakamura, già responsabile del character design di The Unaware Atelier Master, adatta i personaggi per l’animazione. Hiroto Morishita cura la direzione del suono dopo aver ricoperto lo stesso incarico in The Faraway Paladin e Wistoria: Wand and Sword, mentre Kana Hashiguchi compone la colonna sonora.
Shinichi Sawaragi e Tanku Gasuyama hanno iniziato la serializzazione di A Pen, Handcuffs, and a Common-Law Marriage nel dicembre 2022 sulla rivista Young Animal di Hakusensha. Il settimo volume raccolto è stato pubblicato in Giappone il 28 aprile e l’opera ha raggiunto le 400.000 copie in circolazione. Yen Press ne cura l’edizione in lingua inglese, inaugurata il 24 marzo con la pubblicazione del primo volume.
Fonti consultate: Anime News Network.
