Il sito ufficiale dell’anime televisivo di Saijakuna Boku wa “Kabenuke Bug” de Nariagaru: Kabe o Surinuketara, Shokai Clear Hōshū o Mugen Kaishū Dekimashita! ha annunciato che la serie debutterà nel corso del 2027. Insieme alla finestra di uscita sono stati presentati una prima immagine promozionale, il cast principale e lo staff dell’adattamento, la cui produzione era stata rivelata nel dicembre 2025 attraverso la fascetta dell’undicesimo volume del manga.
Riko Aono interpreterà Anri, il giovane avventuriero al centro della storia, mentre Momoka Terasawa presterà la voce a Elelet. Le romanizzazioni dei nomi dei due personaggi non sono ancora state confermate definitivamente. L’anime adatta il manga disegnato da Yui Hata, basato a sua volta sulla serie di romanzi fantasy scritta da Nikita Kitagawa e illustrata da Meto Sasame.
L’abilità più debole nasconde un errore nel mondo
Anri è un avventuriero di basso livello che affronta incarichi e combattimenti per guadagnare il denaro necessario a sostenere la sorella minore. La sua abilità “Evasione” viene considerata troppo debole dal resto del gruppo, che decide di allontanarlo. Privo di compagni e apparentemente senza alcuna possibilità di progredire, il ragazzo scopre però che il potere possiede un effetto imprevisto: può essere utilizzato per attraversare i muri.
L’anomalia consente ad Anri di oltrepassare i confini dei dungeon e ottenere ripetutamente le ricompense normalmente riservate al primo completamento. Sfruttando questo errore nel funzionamento del mondo, il protagonista accumula oggetti rari, aumenta rapidamente le proprie statistiche e trasforma una capacità ritenuta inutile nello strumento della sua ascesa. La vicenda applica così le regole di un gioco di ruolo a un universo fantasy nel quale un difetto del sistema può modificare completamente il destino dell’avventuriero più debole.
Durandal e Tengu Kobou producono l’adattamento
Haruki Kasugamori, già regista di Astro Note, dirige la serie presso gli studi Durandal e Tengu Kobou. Hiroshi Hosokawa supervisiona le sceneggiature dopo aver ricoperto lo stesso incarico per Otherworldly Munchkin, mentre Hiroshi Miyamoto e Sumakidori curano il character design. Il primo ha lavorato a Saint Seiya: Legend of Sanctuary ed Eiga Precure Dream Stars!, mentre Sumakidori ha partecipato a Miru: Paths to My Future.
Nikita Kitagawa ha pubblicato la prima versione della storia su Shōsetsuka ni Narō nel febbraio 2021. La serie di light novel è iniziata nel giugno 2022 con le illustrazioni di Meto Sasame e ha raggiunto il secondo volume nel maggio 2024. Yui Hata ha avviato l’adattamento manga su Shōnen Magazine R nel luglio 2022; dopo la chiusura della rivista, avvenuta nel gennaio 2023, la serializzazione è proseguita sull’app Magazine Pocket di Kodansha. Il dodicesimo volume raccolto è stato pubblicato in Giappone il 9 luglio.
Fonti consultate: Anime News Network.
