Come abbiamo detto in precedenza, il fanservice è il materiale di un franchise aggiunto intenzionalmente per compiacere il pubblico, spesso di natura sessuale, come la nudità. Il termine deriva dal giapponese, in particolare nel regno degli anime e dei manga, ma si è diffuso in molti altri media. Sono considerati fanservice i camei di personaggi popolari, i riferimenti ad altri media o qualsiasi deviazione della trama che non serva a sviluppare la storia o un personaggio.
Recentemente, tuttavia, un commento dell’autore Eiichirō Oda sulla presenza di fanservice nel franchise di One Piece è stato condiviso dall’utente Twitter “@newworldartur”. Il commento in questione è stato inserito nella sezione aggiuntiva del volume 105 del manga originale e riporta:
Lettore: “Questa domanda è seria. One Piece mostra spesso inquadrature di donne che mostrano il seno (fanservice), ma quasi mai inquadrature di mutandine sotto le gonne. C’è una ragione o una politica dietro a questo?”
Eiichiro Oda: “No… non mi interessa. Fin da quando ero bambino, ci sono stati molti manga con scene di fanservice, ma la maggior parte delle volte sono state fatte contro il consenso o la volontà dei personaggi femminili… quindi penso che avere donne che mostrano la loro sessualità di loro spontanea volontà, come in ‘Happiness Punch’, sia una rivoluzione necessaria per la rappresentazione delle eroine nei manga”.
Oda talks about fanservice in One Piece and the importance of empowering females to show their sexuality consentually #OnePiece #SBS105 pic.twitter.com/GQoVTgjplf
— Artur – Library of Ohara (@newworldartur) March 15, 2023
Naturalmente, questa chicca ha attirato una serie di commenti da parte dei fan, che hanno osservato:
- “Questa affermazione non contraddice la scena del bagno di Wano con Sanji e la tuta d’assalto?”.
- “Rivoluzione necessaria nella rappresentazione delle eroine”, bella battuta di Oda-sensei”.
- “Anche se non credo che segua perfettamente questo mantra, almeno è bene sapere che pensa a questo genere di cose. Non lo fa perfettamente, ma il suo fanservice almeno non è dannoso per i personaggi come in Fairy Tail e Fire Force”.
- “Non sono sorpreso di sentirlo da lui. Molti manga e anime presentano spesso questi tropi. Oda fa cose simili, ma credo che ci sia una separazione tra il modo in cui i diversi autori affrontano le cose oscene”.
- “Fin dall’inizio del timeskip ho detto quanto odiassi il frequente fanservice di questa serie, soprattutto per quanto riguarda il mio personaggio femminile preferito, Nami. Mi sono innamorata di lei non per il suo aspetto, ma ora vedo solo un’altra Lucy, anche se per sua volontà”.
- “Le donne di One Piece si sentono diverse da quelle degli altri manga, proprio come in Jujutsu Kaisen”.
- “E questo viene fuori durante l’arco preferito di Brooks in cui tutte le ragazze indossano mutandine? E Oda ci regala capitolo dopo capitolo immagini di mutandine? Sentite, capisco cosa sta dicendo e che tipo di fanservice sia l’oggetto di discussione in questa affermazione, ma è comunque un’ironia divertente”.
- “Credo che a tutti sfugga il punto. Non sta dicendo che non è presente nella serie, sta dicendo che le donne lo fanno per scelta, piuttosto che contro la loro volontà. L’esempio che ha usato è stato quello di Nami che ha usato l’Happiness Punch come scelta personale per usarlo a suo vantaggio”.
Fonti consultate: Kudasai.
