Il canale YouTube ufficiale dell’anime breve di Let Me Fix You, tratto dal manga yuri Kimi o Tsumugu di Sakura Kurihara, ha diffuso il video promozionale del progetto il 21 giugno. Il filmato offre un primo sguardo più concreto all’atmosfera dell’adattamento, che porta in animazione una storia sospesa tra tenerezza, inquietudine e immaginario corporeo, con al centro il rapporto tra una sarta e una ragazza in una condizione liminale, non più del tutto viva ma nemmeno completamente scomparsa.
Il corto era stato annunciato come adattamento animato di Let Me Fix You destinato a YouTube, prima di attraversare una fase produttiva più complessa del previsto. La pubblicazione del video promozionale segna quindi un passaggio importante per un progetto nato attorno a un’opera indipendente, poi cresciuta attraverso la distribuzione digitale giapponese e l’interesse del mercato internazionale.
Una storia yuri tra cura e inquietudine
Let Me Fix You segue Tsumugi, una sarta silenziosa e abile, che entra in contatto con Chise, una ragazza sospesa in una condizione anomala, fragile e profondamente ambigua. Mentre Tsumugi ricuce il corpo di Chise con gesti precisi e pazienti, tra le due prende forma un legame sempre più intimo, costruito su una particolare idea di riparazione: non soltanto intervento fisico, ma anche forma di cura, dedizione e riconoscimento dell’altro.
Il manga mescola elementi macabri e sensibilità romantica, lavorando sulla bellezza delle cose rotte e sulla possibilità di trovare completezza proprio dove il corpo e l’identità sembrano segnati da una frattura. Sakura Kurihara aveva pubblicato inizialmente l’opera come dōjinshi al Comiket 99, nel dicembre 2021. In seguito, il publisher No. 9 ha distribuito il manga in formato digitale in Giappone, prima in capitoli singoli e poi in una versione raccolta.
Un adattamento breve dopo la riorganizzazione produttiva
La regia e il character design del corto sono affidati ad ani, con Kam’ kamon alla direzione artistica, Xaryen alla composizione fotografica e badbrix nel ruolo di direttore delle animazioni intermedie e color key artist. L’adattamento mantiene una struttura contenuta, ma conserva un profilo internazionale evidente, legato anche alla campagna Kickstarter avviata dall’editore inglese BluPetal per pubblicare il manga in lingua inglese. L’iniziativa ha superato rapidamente l’obiettivo iniziale, rendendo Let Me Fix You la prima opera pubblicata dall’editore.
Il percorso dell’anime è stato segnato anche dall’uscita di Buta Productions e dell’ex animation producer FAR dal progetto, con un conseguente slittamento rispetto alla finestra inizialmente prevista. La situazione era già stata ricostruita in occasione del rinvio di Let Me Fix You dopo le accuse rivolte a Federico Antonio Russo, poi formalmente ritirate dall’utente che le aveva diffuse. Lo staff aveva spiegato che il materiale già avviato e finanziato sarebbe stato comunque completato, pur senza il coinvolgimento di Buta Productions e FAR, mentre il futuro del progetto oltre l’attuale portata resta da ridefinire. Il video promozionale conferma dunque la volontà di portare a termine almeno questa prima fase dell’adattamento, lasciando aperta la possibilità di capire in seguito se e come Kimi o Tsumugu potrà proseguire in animazione.
Fonti consultate: Anime News Network.
