Il sito ufficiale dell’anime televisivo Chibi Maruko-chan ha annunciato che l’ultimo episodio in cui la compianta TARAKO ha doppiato il personaggio principale Maruko andrà in onda il 24 marzo come episodio di un’ora intitolato “Maruko, Mizu no Aji ga Wakaru?” (Maruko, conosci il sapore dell’acqua?).
Ad eccezione di questo episodio, l’anime andrà in onda con gli episodi precedenti a partire dal 10 marzo. Lo staff dell’anime sta attualmente valutando la sostituzione del doppiatore e la data di inizio della messa in onda degli episodi con il nuovo doppiatore di Maruko.
TARAKO ha doppiato il personaggio di Maruko per 34 anni, dal primo episodio dell’anime andato in onda il 7 gennaio 1990. Secondo lo staff dell’anime, TARAKO era “molto desiderosa di registrare per la serie anche nel reparto ospedaliero, e ha affrontato Chibi Maruko-chan con grande amore fino alla fine”.
TARAKO è morta il 4 marzo all’età di 63 anni e la sua morte è stata annunciata pubblicamente l’8 marzo. La causa della morte non è stata rivelata.
TARAKO ha interpretato anche Kirara in InuYasha, Monokuma in Danganronpa 3: The End of Hope’s Peak High School: Future Arc e Danganronpa V3: Killing Harmony, Debeko in Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, Pat in One Piece: Unlimited World R, e Taruruuto in Magical Taruruuto-kun. Il suo primo ruolo è stato nell’anime originale Urusei Yatsura come bambina dell’asilo. Ha anche eseguito le sigle di alcuni degli anime a cui ha lavorato, tra cui Alice in Wonderland e Katsugeki Shōjo Tantei Dan.
TARAKO ha guidato il gruppo teatrale Waku Produce e ha fatto parte del Trobadour Ongaku Jimushō.
Fonti consultate: Anime News Network.