A partire dal 7 ottobre, Anime Factory distribuirà in home video il secondo box da collezione in versione DVD e, per la prima volta, Blu-ray, di Lupin The 3rd – La terza serie, volume conclusivo del terzo adattamento anime per il piccolo schermo delle funamboliche imprese dello scaltro ladro creato dal compianto Monkey Punch. Prodotta da TMS Entertainment nel 1984, la serie fu trasmessa nella Penisola tre anni dopo sugli schermi di Italia 1 con il titolo Lupin, l’incorreggibile Lupin.
Anche il secondo cofanetto della nuova edizione di Lupin The 3rd – La terza serie proposta dal publisher milanese includerà un nuovo doppiaggio più fedele all’originale che coinvolgerà anche le scene tagliate nella prima trasmissione televisiva italiana dei 50 episodi che compongono la serie, video rimasterizzato in alta definizione, packaging slipcase e un booklet a colori di 40 pagine con le sinossi degli episodi, gallery di illustrazioni, fondali e i disegni preparatori.
Immancabile il doppiaggio storico con Roberto Del Giudice nel ruolo di Lupin, oltre all’audio originale giapponese con i sottotitoli italiani fedeli all’originale e la sigla italiana storica cantata da Enzo Draghi con produzione e arrangiamento curati da Carmelo Carucci.
Lupin The 3rd – La terza serie, volume #2 (edizione limitata 6 Blu-ray, episodi #27~#50)
Titolo originale: Rupan Sansei – Part III
Genere: Anime
Regia: Yuzo Aoki
Durata: 10 ore e 25 minuti
Produttore: Yamato Video – Anime Factory
Distributore: Koch Media
Anno di produzione: 1984
Anno di pubblicazione: 2021
Video: 1,33:1
Audio: giapponese (DTS-HD Master Audio 2.0), italiano (DTS-HD Master Audio 2.0)
Sottotitoli: italiano
Tipo confezione: slipcase
Numero dischi: 6 dischi Blu-ray
Extra: booklet a colori di 40 pagine con sinossi degli episodi e disegni preparatori
Disponibile dal: 7 ottobre 2021
La serie più scanzonata e fuori di testa tra tutte quelle dedicate a Lupin III: l’attesa terza serie del ladro più famoso del mondo con l’indimenticabile giacca rosa. Nuove rocambolesche avventure attendono Lupin III e soci. L’astuto ladro dovrà affrontare temibili nemici e situazioni ad alto rischio condite da un’imperdibile e inedita componente piccante. Al suo fianco gli immancabili Jigen, Goemon e Fujiko. Furbo, brillante, coraggioso e burlone Lupin III sarà costantemente inseguito dal tenace ispettore Zenigata dando vita a fughe mozzafiato e ad esilaranti situazioni.
Lupin The 3rd – La terza serie, volume #1 (edizione limitata 6 DVD, episodi #27~#50)
Titolo originale: Rupan Sansei – Part III
Genere: Anime
Regia: Yuzo Aoki
Durata: 10 ore
Produttore: Yamato Video – Anime Factory
Distributore: Koch Media
Anno di produzione: 1984
Anno di pubblicazione: 2021
Video: 1,33:1
Audio: 2.0 Stereo Dolby Digital: italiano giapponese
Sottotitoli: italiano
Tipo confezione: slipcase
Numero dischi: 6 dischi DVD
Extra: booklet a colori di 40 pagine con sinossi degli episodi e disegni preparatori
Disponibile dal: 7 ottobre 2021
La serie più scanzonata e fuori di testa tra tutte quelle dedicate a Lupin III: l’attesa terza serie del ladro più famoso del mondo con l’indimenticabile giacca rosa. Nuove rocambolesche avventure attendono Lupin III e soci. L’astuto ladro dovrà affrontare temibili nemici e situazioni ad alto rischio condite da un’imperdibile e inedita componente piccante. Al suo fianco gli immancabili Jigen, Goemon e Fujiko. Furbo, brillante, coraggioso e burlone Lupin III sarà costantemente inseguito dal tenace ispettore Zenigata dando vita a fughe mozzafiato e ad esilaranti situazioni.
