Il manga sentimentale di Amu Meguro si prepara al passaggio sul grande schermo. Midori Loves My Sister, titolo internazionale di Onē-chan no Midori-kun, riceverà un film live action che debutterà nei cinema giapponesi il 4 dicembre. L’annuncio è arrivato con l’apertura del sito ufficiale del progetto, accompagnato dalle prime informazioni su cast principale, staff e distribuzione.
Il film avrà come titolo inglese My Sister’s Boyfriend e vedrà Masaki Hashimoto, membro del gruppo idol timelesz già apparso nel live action Summer Complicity, nel ruolo di Midori Yukishiro. Al suo fianco ci sarà Runa Nakajima, interprete del live action Uchi no Otōto-domo ga Sumimasen, che vestirà i panni di Sui Sanae. Per celebrare l’annuncio dell’adattamento, Amu Meguro ha realizzato anche alcune illustrazioni dedicate al progetto.
Una commedia sentimentale tra distanza, imbarazzo e nuove scoperte
La storia originale di Midori Loves My Sister ruota attorno a Sui, studentessa al terzo anno delle scuole medie che non ha un rapporto particolarmente sereno con Midori-kun, il fidanzato della sorella maggiore. Ai suoi occhi, il ragazzo la tratta sempre come una bambina e non perde occasione per prenderla in giro, rendendo ogni incontro una piccola prova di pazienza.
La dinamica cambia quando Midori viene improvvisamente incaricato di fare da tutor privato a Sui. Questo nuovo rapporto quotidiano costringe la protagonista a osservarlo da una prospettiva diversa, scoprendo un lato inatteso del ragazzo. Il racconto si muove così dentro una cornice da commedia romantica giovanile, giocando sul passaggio dall’irritazione iniziale alla scoperta progressiva di una sensibilità nascosta dietro atteggiamenti apparentemente fastidiosi.
Mahito Kimura dirige il film con sceneggiatura di Nami Kikkawa
La regia del live action sarà affidata a Mahito Kimura, già coinvolto in adattamenti come Strobe Edge e nella serie di Blue Spring Ride. La sceneggiatura sarà firmata da Nami Kikkawa, che ha lavorato al film live action di Honey Lemon Soda. Shochiku si occuperà della pianificazione e supervisione della produzione, oltre che della distribuzione nelle sale giapponesi.
Il coinvolgimento di figure già legate al mondo degli adattamenti shōjo lascia intuire una trasposizione attenta ai codici del romance scolastico, con particolare attenzione alla delicatezza dei rapporti, ai cambiamenti emotivi e al tono leggero della premessa. Il manga di Meguro, del resto, si inserisce in una tradizione sentimentale fatta di piccoli equivoci, confidenze inattese e relazioni che si trasformano lentamente.
Amu Meguro ha lanciato Onē-chan no Midori-kun nel 2022 sulla rivista Bessatsu Margaret di Shūeisha. L’undicesimo volume giapponese è stato pubblicato il 23 aprile. L’autrice è nota anche per Hinata no Blue, concluso nel 2021, e per Honey So Sweet, serializzato tra il 2012 e il 2015 sempre su Bessatsu Margaret. Quest’ultimo ha già ispirato un film live action uscito in Giappone nel 2018, confermando il legame dell’autrice con storie sentimentali facilmente adattabili al linguaggio cinematografico.
Con il debutto fissato al 4 dicembre, Midori Loves My Sister si aggiunge quindi alla lunga lista di manga romantici portati sullo schermo in Giappone. La forza del progetto sarà probabilmente nella chimica tra i due protagonisti e nella capacità di restituire il delicato cambiamento dello sguardo di Sui, quando il ragazzo che sembrava soltanto irritante comincia a rivelare un volto più complesso.
Fonti consultate: Anime News Network.
