Il nuovo capitolo animato della serie Monogatari ha finalmente una finestra di uscita. Aniplex ha confermato che Wazamonogatari: Karen Ogre, nuovo episodio di Monogatari Series: Off & Monster Season, sarà trasmesso nell’inverno 2026. L’annuncio è arrivato insieme a una nuova visual dedicata a Karen Araragi, raffigurata mentre osserva il proprio riflesso sull’acqua, immagine che anticipa un ritorno più raccolto e concentrato su uno dei personaggi laterali più riconoscibili dell’universo creato da NisiOisin.
L’episodio proseguirà il percorso dell’adattamento animato delle parti Off Season e Monster Season dei romanzi, già annunciato in origine come nuovo progetto anime dello studio Shaft. La serie aveva debuttato in Giappone su ABEMA nel luglio 2024, con Crunchyroll impegnata nella distribuzione internazionale in contemporanea. Dopo i primi quattordici episodi, conclusi nell’ottobre dello stesso anno, Wazamonogatari: Karen Ogre riaprirà quindi il discorso animato con una storia tratta dal volume Wazamonogatari.
Karen Araragi al centro del nuovo episodio
Il titolo dell’episodio indica subito il personaggio principale: Karen Araragi, sorella di Koyomi Araragi e metà delle Fire Sisters insieme a Tsukihi. La storia di Karen Ogre appartiene a Wazamonogatari, uno dei quattro volumi della Off Season pubblicati da Kodansha tra il 2015 e il 2017 insieme a Orokamonogatari, Nademonogatari e Musubimonogatari. Questi libri raccolgono racconti collocati in momenti diversi della cronologia della serie, spostando l’attenzione su personaggi e prospettive che ampliano il mondo di Monogatari oltre il punto di vista più consueto.
Il progetto animato aveva già cominciato questo lavoro di espansione con le storie di Orokamonogatari e Nademonogatari, anticipate nei precedenti aggiornamenti dedicati al debutto del 6 luglio di Monogatari Series: Off & Monster Season e alla storia di Nademonogatari. Il nuovo episodio sembra continuare su questa strada, recuperando una figura energica e combattiva come Karen per inserirla in un racconto più personale, legato alla crescita, all’identità e alla forma che prende la forza quando non basta più dichiararla.
Shaft ritrova lo staff storico della serie
Lo staff confermato mantiene forte il legame con la tradizione animata del franchise. Akiyuki Simbo torna come chief director, mentre Midori Yoshizawa dirige il nuovo episodio presso Shaft. Fuyashi Tou supervisiona nuovamente la composizione della serie insieme a Simbo, e Akio Watanabe riprende il ruolo di character designer e direttore capo dell’animazione. È una continuità importante per un titolo che, fin dal primo adattamento di Bakemonogatari nel 2009, ha costruito la propria identità audiovisiva su montaggio aggressivo, composizioni grafiche, dialoghi serrati e un uso molto riconoscibile dello spazio.
Il percorso della saga resta uno dei più singolari dell’animazione giapponese recente. I romanzi di NisiOisin sono iniziati nel 2006 con Bakemonogatari, poi diventato il punto di partenza dell’adattamento Shaft e di una lunga sequenza di stagioni, film e speciali. Go Nagai World ha ricordato anche il peso storico dell’opera in occasione dei 15 anni dell’anime Bakemonogatari, sottolineando quanto la serie abbia segnato un modo nuovo di concepire dialogo, regia e sovrannaturale televisivo.
La Monster Season, iniziata nei romanzi con Shinobumonogatari nel 2017, porta invece il racconto in una fase successiva, ambientata durante gli anni universitari. La pubblicazione più recente, Tsugimonogatari, è arrivata nell’ottobre 2025, confermando che la serie letteraria continua ad avanzare anche dopo la lunga costruzione delle stagioni precedenti. Wazamonogatari: Karen Ogre si colloca dunque in un franchise ancora vivo, capace di tornare su figure note e di aprire nuovi punti di osservazione senza abbandonare la propria struttura frammentata.
L’attesa per l’inverno 2026 riguarda quindi più di un singolo episodio. Monogatari Series: Off & Monster Season sta adattando una parte dell’opera in cui la cronologia si allarga, i personaggi secondari diventano centrali e le storie brevi assumono un peso autonomo. Per Karen Araragi, la nuova visual suggerisce un episodio meno esplosivo di quanto il personaggio potrebbe far immaginare, ma proprio per questo interessante: uno specchio d’acqua, un riflesso e una domanda implicita su ciò che resta di sé quando la propria forza viene messa davvero alla prova.
Fonti consultate: Anime News Network.
