Netflix ha confermato che Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent sarà disponibile in streaming in tutto il mondo dal 29 settembre. Conosciuto in Giappone con il titolo Gekijōban Mononoke Dai-San-Shō: Hebigami, il lungometraggio rappresenta il terzo e ultimo capitolo della trilogia cinematografica prodotta da Twin Engine ed è arrivato nei cinema giapponesi il 29 maggio.
Il progetto era iniziato nel luglio 2024 con Mononoke The Movie: Phantom in the Rain, seguito nel marzo 2025 da Mononoke The Movie: Chapter II – The Ashes of Rage. I primi due film sono già presenti nel catalogo di Netflix e l’arrivo del capitolo conclusivo consentirà al pubblico internazionale di seguire l’intero arco cinematografico sulla stessa piattaforma, completando un percorso iniziato oltre due anni prima nelle sale giapponesi.
La trilogia affida il ruolo a un nuovo Venditore di Medicine
Nel febbraio 2023, in occasione del rinvio del primo film, Twin Engine aveva annunciato che Takahiro Sakurai non avrebbe ripreso il ruolo del protagonista come inizialmente previsto. La parte è stata successivamente affidata a Hiroshi Kamiya, scelto per interpretare un Venditore di Medicine differente da quello apparso nella serie televisiva del 2007. La trilogia ha quindi costruito il proprio racconto attorno a una nuova incarnazione del personaggio, conservandone però i gesti, i rituali e il compito di svelare forma, verità e ragione dei mononoke prima di poterli affrontare.
La produzione aveva collegato il cambiamento anche ai temi del nuovo ciclo cinematografico, ambientato nell’Ōoku, gli appartamenti femminili del castello di Edo, e dedicato alla sofferenza e alla possibilità di guarigione delle donne che vivevano all’interno della corte. Kamiya ha guidato tutti e tre i capitoli nei panni del nuovo Venditore di Medicine, accompagnando una storia distinta rispetto agli episodi della serie originale e pensata per svilupparsi lungo l’intera trilogia.
Il discusso ritorno del Venditore di Medicine originale
Il terzo film ha però riportato brevemente in scena il Venditore di Medicine della serie televisiva, nuovamente doppiato da Takahiro Sakurai. La presenza del personaggio e il ritorno dell’attore non erano stati comunicati prima dell’uscita: il cameo è stato scoperto direttamente dagli spettatori nelle sale, generando reazioni contrastanti tra chi ha apprezzato la sorpresa e chi ha criticato la mancanza di trasparenza, soprattutto alla luce della precedente sostituzione.
In seguito alla controversia, il produttore responsabile della pianificazione Kōji Yamamoto ha presentato pubblicamente le proprie scuse per il modo in cui era stata gestita l’informazione e ha annunciato il ritiro dall’attività di produttore. Il franchise proseguirà con un nuovo progetto dedicato a un terzo Venditore di Medicine, Ken no Tsurugi, che avrà la voce di Hirofumi Araki, già interprete dello stesso ruolo negli adattamenti teatrali di Mononoke.
Fonti consultate: Anime News Network.
