Il ladro di pane prepara il proprio debutto televisivo circondandosi di nuovi personaggi, panettieri e inevitabili tentazioni appena sfornate. Kadokawa ha pubblicato il primo video promozionale principale e una nuova visual di Pan Dorobō, adattamento anime dei celebri libri illustrati di Keiko Shibata. Il filmato conferma il debutto della serie nel mese di ottobre e permette di ascoltare un’anteprima di “Pan Dorobō no Uta”, brano di apertura interpretato da Ayaka Asai e Junichi Suwabe.
Ayaka Asai, già annunciata come voce del protagonista, sarà affiancata da Aki Toyosaki nel ruolo di Nise Pan Dorobō e da Junichi Suwabe nei panni di Panya no Ojisan. Le nuove aggiunte ampliano il cast presentato con il precedente video promozionale di Pan Dorobō, che aveva inoltre rivelato “Pan Dorobō”, sigla finale interpretata da Kyary Pamyu Pamyu. Opening ed ending accompagneranno così una produzione costruita attorno al tono giocoso e surreale dell’opera originale.
Un falso ladro e il proprietario della panetteria
Aki Toyosaki interpreterà Nise Pan Dorobō, personaggio il cui nome può essere tradotto come “falso ladro di pane”, mentre Junichi Suwabe presterà la voce a Panya no Ojisan, il proprietario della panetteria. Quest’ultimo parteciperà anche alla sigla iniziale insieme ad Ayaka Asai, trasformando “Pan Dorobō no Uta” in un brano legato direttamente alle voci dei personaggi principali e alle loro disavventure tra pagnotte e furti.
La storia ruota attorno a un curioso pezzo di pane antropomorfo che visita le panetterie della città per rubare altri prodotti appena sfornati. La semplicità della premessa, unita alle espressioni immediatamente riconoscibili del protagonista, ha contribuito a rendere i libri di Shibata un fenomeno editoriale rivolto ai bambini ma capace di conquistare anche il pubblico adulto. L’anime proverà a trasferire sullo schermo questa comicità visiva, ampliando attraverso movimento e interpretazione vocale le situazioni raccontate nelle illustrazioni.
Nuovi animatori e scenari per Shinei Animation
Takahiko Kyōgoku dirige la serie presso Shinei Animation, con Chie Yamashiro come assistente alla regia. Mako Miyako cura il character design, mentre Mariko Mochizuki supervisiona e scrive le sceneggiature. Tra i nuovi componenti dello staff figurano gli animatori principali Shingo Takenaka, Yuka Hara, Asami Sodeyama e Megumi Tomita, con Sanae Matsutani e Tomoko Horikoshi responsabili dei colori e Sakiko Soga impegnata nell’assistenza alla colorazione.
Chieko Nakamura ricopre il ruolo di direttrice artistica degli sfondi, realizzati da Studio Cocolo. L’adattamento era stato presentato attraverso l’annuncio dell’anime televisivo di Pan Dorobō, destinato a portare in animazione una serie iniziata nell’aprile 2020. I libri illustrati hanno raggiunto 4,5 milioni di copie in circolazione e ottenuto diversi riconoscimenti, tra cui l’undicesimo Libro Picture Book Prize, offrendo alla produzione televisiva un immaginario già consolidato da tradurre in episodi.
Fonti consultate: Anime News Network.
