L’adattamento anime di Reincarnated in a Mafia Dating Sim sarà una serie televisiva. To Books ha confermato il formato del progetto tratto dalle light novel di Tōko Amekawa, il cui titolo originale completo è Akutō Ikka no Manamusume, Tensei-saki mo Otome Game no Gokudō Reijō Deshita. Saijōkyū Rank no Akuyaku-sama, Sono Dekiai wa Fuyō Desu!. Non sono stati ancora comunicati il periodo di debutto, lo studio di animazione o i componenti principali dello staff.
La produzione era stata rivelata nel novembre 2025, quando Reincarnated in a Mafia Dating Sim aveva annunciato il proprio passaggio all’animazione. La nuova comunicazione chiarisce dunque che la storia arriverà sul piccolo schermo, inserendosi nel crescente numero di adattamenti televisivi costruiti attorno alla reincarnazione nei mondi degli otome game.
Dalle light novel pubblicate da To Books alla serie televisiva
Amekawa ha iniziato a pubblicare il racconto nel 2022 sul sito Shōsetsuka ni Narō. To Books ne ha distribuito il primo volume nel maggio 2023, con le illustrazioni di Meiji Anno e i character design originali attribuiti a Gōto. Anno ha curato le immagini fino al terzo volume, mentre Lino ha assunto l’incarico a partire dal quarto, pubblicato nell’agosto 2025. Il sesto volume della serie arriverà in Giappone il 1º agosto 2026.
Gōto realizza anche l’adattamento manga, serializzato dal gennaio 2023 sul sito Corona EX di To Books. Il quarto volume raccolto è stato pubblicato il 1º marzo, mentre il sesto uscirà insieme al nuovo tomo delle light novel. La pubblicazione inglese del manga e dei romanzi è affidata a Tokyopop. Ulteriori dettagli sull’anime televisivo saranno diffusi prossimamente, mentre il progetto si prepara ad affiancare produzioni dello stesso filone come Within the Villainess.
Fonti consultate: Anime News Network.
