Il “nuovo gioco” di Zephyrus comincerà nel gennaio 2027. Il sito ufficiale di Reincarnation in the Game World Dan-Katsu: Game Addict Plays “Encouragement for Job Hunting in Dungeons” From a “New Game” ha svelato il primo super teaser, una visual promozionale, il cast principale e i primi componenti dello staff dell’adattamento anime televisivo. Yūto Uemura interpreterà il protagonista nella serie tratta dalle light novel fantasy di Kaede Nishikigi, il cui adattamento animato era stato annunciato lo scorso marzo.
Conosciuta in Giappone come Game Sekai Tensei ~Gamer wa [Dungeon Shūkatsu no Susume] o Play Suru~, la storia parte da una tragedia che per un giocatore particolarmente devoto potrebbe sembrare persino peggiore della morte. Zephyrus ha accumulato oltre 8.000 ore in Dungeon Shūkatsu no Susume, abbreviato in Dan-katsu, quando perde improvvisamente tutti i dati di salvataggio. Lo shock gli è fatale, ma al risveglio scopre di essersi reincarnato proprio nel mondo, ancora mai completamente conquistato, del gioco al quale aveva dedicato una parte enorme della propria vita.
Ottomila ore di esperienza per ricominciare dal principio
La nuova esistenza permette a Zephyrus di partire letteralmente da una “nuova partita”, ma con un vantaggio difficile da ignorare: conosce già in profondità regole, dungeon e sistemi dell’universo nel quale è finito. Il protagonista ottiene immediatamente la potente classe dell’eroe e comincia a sfruttare l’esperienza accumulata durante migliaia di ore di gioco per affrontare un mondo che, per tutti gli altri abitanti, non possiede certo un manuale delle strategie migliori.
L’adattamento sarà diretto da Nagisa Miyazaki presso Studio Massket, mentre Yūji Kobayashi sarà responsabile delle sceneggiature. Lo studio ha già lavorato su produzioni fantasy legate alle light novel, tra cui The Weakest Tamer Began a Journey to Pick Up Trash, e con il nuovo progetto tornerà a confrontarsi con una storia di reincarnazione costruita esplicitamente attorno alle logiche dei giochi di ruolo.
Dalla web novel di Kakuyomu alla serie televisiva
Kaede Nishikigi ha iniziato a pubblicare la storia sulla piattaforma Kakuyomu nel gennaio 2021. TO Books ne ha successivamente avviato l’edizione in light novel nel marzo 2022, accompagnata dalle illustrazioni di Shuri. La serie raggiungerà il 16º volume il 15 agosto 2026, confermando un percorso editoriale ormai consolidato prima del passaggio alla televisione.
L’opera dispone inoltre di un adattamento manga disegnato da Hiroshi Asagi, serializzato sul sito Corona EX di TO Books dall’aprile 2022 e arrivato al quinto volume raccolto nell’ottobre 2025. Con Yūto Uemura ora confermato come voce di Zephyrus e il debutto fissato a gennaio 2027, Reincarnation in the Game World Dan-Katsu prepara così il proprio salto animato partendo da una fantasia che qualsiasi giocatore ossessionato da statistiche e dungeon può comprendere facilmente: perdere tutto è terribile, ma reincarnarsi nel proprio gioco preferito mantenendo ottomila ore di esperienza cambia decisamente la prospettiva.
Fonti consultate: Anime News Network.
