L’account Twitter ufficiale dell’adattamento anime di Yojō-Han Time Machine Blues (Tatami Time Machine Blues), sequel del romanzo The Tatami Galaxy scritto da Tomihiko Morimi e Makoto Ueda, ha annunciato che la serie sarà trasmessa in anteprima su Disney+ in Giappone il 14 settembre.
＼📺配信情報⚡／#ディズニープラス での配信スケジュールが解禁‼
9月14日(水)より順次配信スタートです✨
配信限定エピソードの第6話は、ここでしか見られないオリジナルストーリーです😍
#四畳半タイムマシンブルース pic.twitter.com/CPN4i5bD8n— 『四畳半タイムマシンブルース』公式（森見登美彦・著、上田誠・原案） (@4andahalf_tmb) July 26, 2022
Disney+ pubblicherà un episodio di Tatami Time Machine Blues ogni mercoledì a partire dal 14 settembre, con il quinto e il sesto episodio distribuiti contemporaneamente il 12 ottobre.
La serie è stata anche trasformata in un film, che uscirà in Giappone il 30 settembre per un periodo limitato di tre settimane. Il sesto episodio è una storia esclusiva che uscirà solo su Disney+.
Disney+ distribuirà Tatami Time Machine Blues a livello internazionale, anche se al momento non è stata confermata alcuna data.
Il cast di doppiatori include Shintarō Asanuma nel ruolo del protagonista I (Watashi), Maaya Sakamoto nel ruolo di Akashi, Hiroyuki Yoshino nel ruolo di Ozu, Junichi Suwabe nel ruolo di Jōgasaki e Yuko Kaida nel ruolo di Hanuki. Kazuya Nakai presterà la propria voce a Higuchi, in sostituzione di Keiji Fujiwara, doppiatore della serie anime prequel datata 2011.
Il progetto è diretto da Shingo Natsume (One-Punch Man, Space Dandy, Sonny Boy) e animato dallo studio Science Saru. Makoto Ueda, già responsabile della sceneggiatura di The Tatami Galaxy si occupa dello script. Il design dei personaggi è nuovamente affidato a Yūsuke Nakamura.
Distribuito nelle librerie giapponesi a partire dal 29 luglio 2020, il nuovo racconto di Morimi, Yojō-Han Time Machine Blues (Tatami Time Machine Blues), è ispirato dall’adattamento teatrale (e cinematografico) Summer Time Machine Blues, sceneggiato da Makoto Ueda nel 2005 (accreditato per l’idea originale).
Yojō-Han Time Machine Blues combina elementi della storia dello spettacolo teatrale con i personaggi del romanzo di Morimi.
In questo sequel, lo spettrale Ozu, amico del protagonista senza nome di The Tatami Galaxy, causa inavvertitamente la rottura dell’unico telecomando dell’aria condizionata degli appartamenti studenteschi nel bel mezzo dell’estate. Per salvare la stagione, gli studenti escogitano un piano con la razionale Akashi. Nel frattempo dal futuro, a bordo di una macchina del tempo, giunge nell’Università di Kyoto un misterioso studente. Il protagonista senza nome decide di viaggiare indietro nel tempo per cercare di recuperare il telecomando prima che si rompa.
Yūsuke Nakamura, character designer del romanzo originale, ha illustrato la copertina del nuovo libro.
L’edizione bunkobon di Yojō-Han Time Machine Blues sarà pubblicata il 10 giugno in Giappone.
La serie anime in 11 episodi The Tatami Galaxy, diretta da Masaaki Yuasa, è andata in onda su Fuji TV dal 22 aprile al primo luglio 2010. Nel febbraio 2011 ha vinto il primo premio al Japan Media Arts Festival per il settore animazione con il giudizio della giuria che l’ha descritto come “un lavoro riccamente espressivo che trasforma i limiti della TV in pregi” e che ha lodato in modo particolare le “strutture eccezionali delle scene, delle azioni dei personaggi e della combinazione dei colori”. In Italia i diritti di trasmissione della serie sono stati acquistati nel 2015 da Dynit per VVVVID.
La trama di The Tatami Galaxy è il resoconto romanzato di alcune esperienze vissute dallo stesso autore all’Università di Kyoto. La storia segue le vicende di uno studente senza nome al terzo anno di università e di come questi senta di aver perso tempo in un particolare (ma diventeranno poi vari) club universitario durante il primo anno. Qui ha incontrato Ozu, un altro studente, che lo ha coinvolto in situazioni e missioni di dubbia moralità. Si viene a sapere, inoltre, che il protagonista è innamorato di Akashi, una studentessa di ingegneria a cui fa varie promesse sperando di poterne fare la sua compagna; spesso però le sue missioni dalla dubbia morale vanno a scontrarsi con l’interesse per la ragazza.
La copertina del romanzo The Tatami Galaxy (2004).
Fonti consultate: Comic Natalie.
