Una ricompensa regale può essere molto meno generosa di quanto sembri, soprattutto quando il dominio assegnato consiste in una distesa vuota senza un solo suddito. The Frontier Lord Begins with Zero Subjects, anime tratto dalla serie di light novel di Fuurou, ha diffuso il terzo video promozionale e nuovi membri del cast, confermando anche un debutto anticipato su Prime Video in Giappone il 3 luglio.
La messa in onda televisiva inizierà invece il 10 luglio su Tokyo MX, per poi proseguire su MBS, BS Asahi e AT-X. Il nuovo video presenta anche “Wonder”, sigla d’apertura interpretata dalla band pop-rock giapponese-coreana CROWN HEAD. Il titolo, conosciuto in Giappone come Ryōmin 0-nin Start no Henkyō Ryōshu-sama, adatta un fantasy di frontiera costruito su ritmi più pacati rispetto alla classica avventura eroica, pur partendo dal ritorno di un uomo segnato da decenni di guerra.
Un eroe di guerra davanti a un territorio vuoto
The Frontier Lord Begins with Zero Subjects segue Dias, reduce da lunghi anni sui campi di battaglia e celebrato come eroe al suo ritorno. Come premio riceve un territorio da governare, ma scopre presto che quel dominio non è altro che una pianura deserta, priva di villaggi, abitanti e strutture. Per un uomo che ha conosciuto quasi soltanto la guerra, il problema non è più sconfiggere nemici, ma capire come sopravvivere e trasformare il nulla in una comunità.
L’incontro con Alna, una ragazza cornuta, apre però la possibilità di leggere quelle terre in modo diverso. Il racconto viene descritto come uno slow-life fantasy, con un’attenzione particolare alla costruzione del territorio, alla convivenza e alla scoperta graduale di risorse e legami. L’idea centrale è spostare il peso dell’eroismo dalla battaglia alla cura: Dias deve imparare a diventare signore non perché possiede un dominio, ma perché riesce a dargli forma insieme a chi lo abita.
Nuovi volti e uno staff legato al fantasy televisivo
Il nuovo cast annunciato comprende Minami Tsuda nel ruolo di Canise, Takuma Terashima in quello di Richard, Shōya Chiba come Meiser e Kentarō Kumagai come Zorg, con romanizzazioni non ancora confermate ufficialmente. Nel cast principale figurano Kenichirō Matsuda come Dias, Shion Wakayama come Alna, Taito Ban come Klaus, Miku Itō come Senai, Haruka Shiraishi come Aihan, Jun Fukuyama come Eldan, Rikuya Yasuda come Francis e Maria Abo come Francois.
La regia è affidata a Kenichi Imaizumi presso animation studio42, mentre Kunihiko Okada supervisiona la composizione della serie. Si tratta di un autore già legato a produzioni fantasy come The Demon Sword Master of Excalibur Academy e From Old Country Bumpkin to Master Swordsman. Keiichi Tsuboyama cura il character design, mentre Kaya interpreta la ending “Hoshi Furu Yoru no Yakusoku”.
Dalla web novel alla serie animata
Fuurou ha iniziato la pubblicazione della storia su Shōsetsuka ni Narō il 20 gennaio 2018. L’etichetta Earth Star Novel pubblica la serie cartacea con illustrazioni di Kinta, mentre Yumbo firma l’adattamento manga, arrivato a quattordici volumi. Il franchise ha superato i due milioni di copie in circolazione, confermando la solidità di un progetto che ha trovato il proprio spazio nel filone delle light novel fantasy a progressione lenta.
J-Novel Club propone in inglese sia la serie di romanzi sia il manga, descrivendo la storia come il percorso di un eroe abituato alla guerra e costretto a reinventarsi come amministratore di una terra apparentemente impossibile da governare. L’anime dovrà quindi tradurre in forma televisiva un equilibrio particolare: meno ossessionato dal trionfo immediato e più interessato al lavoro paziente con cui un territorio vuoto può diventare casa, comunità e promessa di futuro.
Fonti consultate: Anime News Network.
