Una vedova delle nevi poco incline ai rapporti sociali e un giovane amministratore di condominio finiranno legati da un anello capace di alterare desideri e comportamenti. The Lonely Snow Widow and the Cursed Ring debutterà a ottobre 2026 sulle emittenti giapponesi Tokyo MX e BS11, mentre OceanVeil distribuirà la serie in streaming durante la stagione autunnale. L’anime adatta il manga dōjin per adulti The Shy Snow Woman and the Cursed Ring di Puuzaki Puuna, conosciuta anche con gli pseudonimi Puu no Puupuupuu e Zeroshiki Kōichi.
La storia si svolge in un mondo contemporaneo nel quale esseri umani, yōkai e altre creature convivono nella stessa società. Satoru Takahashi lavora come amministratore di un condominio abitato anche da Mifuyu Yukino, una donna delle nevi rimasta vedova della quale è segretamente innamorato. Dopo averla fatta arrabbiare, il giovane prova a rimediare utilizzando un misterioso anello che dovrebbe facilitare la comunicazione con gli yōkai, ma l’oggetto produce un effetto molto più intenso del previsto e rende Mifuyu improvvisamente espansiva nei suoi confronti.
Una storia originale per l’adattamento televisivo
Puuzaki Puuna ha precisato che l’anime seguirà una trama originale, differente da quella sviluppata nel manga. La relazione tra Satoru e Mifuyu resterà al centro del racconto, ma verrà rielaborata per costruire un percorso autonomo attorno al potere dell’anello, alla difficoltà della donna nel fidarsi degli altri e al desiderio del protagonista di sostenerla. Kaede Kiryūin completerà il gruppo principale, introducendo una terza presenza nella dinamica tra esseri umani e creature soprannaturali.
Secondo l’autrice, il progetto rappresenterebbe inoltre il primo adattamento televisivo diretto di un manga dōjin per adulti realizzato senza il passaggio preliminare attraverso un’edizione commerciale separata. L’opera originale comprende attualmente due volumi interamente a colori, distribuiti in inglese da Irodori Comics e pubblicati digitalmente anche da Coolmic. Il nuovo titolo internazionale scelto per l’anime modifica leggermente quello del manga, sostituendo il riferimento alla timidezza della protagonista con la sua condizione di vedova solitaria.
Studio Hōkiboshi riunisce cast e staff
Kazuomi Koga dirigerà la serie presso Studio Hōkiboshi, realtà già impegnata nella produzione di commedie romantiche televisive rivolte a un pubblico adulto. Eeyo Kurosaki supervisionerà la sceneggiatura, mentre Minakyawa Akapiv firmerà il character design e Miyako Nishida ricoprirà il ruolo di direttrice principale dell’animazione. Chika Yanagisawa curerà i colori, Chan Do Kim Fan l’ambientazione e la direzione artistica, Shurakura Hōōin la fotografia e Kōki Shinkai il montaggio. Mikumo Amakuwa sarà il direttore del suono, con Studio Mouse alla produzione sonora e Suiseisha alla produzione generale.
Il cast vedrà Harumichi Shidō nel ruolo di Satoru Takahashi, Rikka Kitami in quello di Mifuyu Yukino e Sara Ayumi come Kaede Kiryūin. La distribuzione internazionale sarà affidata a OceanVeil, piattaforma che continua ad ampliare il proprio catalogo di adattamenti animati per adulti. The Lonely Snow Widow and the Cursed Ring porterà così nella stagione autunnale una commedia soprannaturale costruita sull’incontro tra solitudine, attrazione e magia, con un anello apparentemente utile destinato a complicare irrimediabilmente la convivenza tra i suoi protagonisti.
Fonti consultate: Anime News Network.
