L’adattamento televisivo di The Moon on the Rainy Night è previsto per il 2027. Remow ha comunicato la nuova finestra durante il proprio incontro ad Anime NYC, senza indicare per il momento una data più precisa. Il progetto tratto dal manga di Kuzushiro era stato annunciato nel novembre 2024, mentre alla fine del 2025 erano stati presentati lo staff principale e una prima immagine promozionale.
Conosciuto in Giappone come Amayo no Tsuki, il racconto comincia durante una sera di pioggia, quando Saki si scontra con una ragazza dai lunghi capelli mentre corre verso una lezione di pianoforte. La mattina successiva scopre che la sconosciuta, Kanon, occupa il banco accanto al suo. Kanon ha una forte perdita uditiva e deve avvicinarsi alle persone per leggerne le labbra, ma il suo atteggiamento distaccato rende difficile qualsiasi tentativo di comunicazione. La gentilezza di Saki comincia gradualmente a scalfire quella barriera, lasciando emergere un sentimento più profondo.
Tomoe Makino dirige la serie per CompTown
La regia è affidata a Tomoe Makino, già coinvolta in produzioni come Aharen-san wa Hakarenai e Woodpecker Detective’s Office, mentre l’animazione sarà realizzata da CompTown. Shōgo Yasukawa, autore di sceneggiature per Food Wars! Shokugeki no Soma, Mitsuboshi Colors e Rock Is a Lady’s Modesty, cura la composizione della serie e i copioni. Ayumi Nishibata firma invece il disegno dei personaggi dopo aver lavorato a Otherside Picnic e Migi & Dali. I nomi erano stati comunicati insieme alla prima visual dell’adattamento.
La trasposizione dovrà conservare una storia costruita soprattutto attraverso silenzi, sguardi, musica e piccoli gesti quotidiani. La difficoltà di Kanon nel comprendere chi le parla non rappresenta soltanto un elemento narrativo, ma influenza le distanze tra i personaggi e il modo in cui si formano i loro rapporti. Remow non ha ancora annunciato le doppiatrici delle protagoniste, il numero degli episodi o il periodo di trasmissione all’interno del 2027.
Il manga di Kuzushiro resta inedito in Italia
Kuzushiro ha avviato The Moon on the Rainy Night nel giugno 2021 sul sito Comic Days di Kodansha. La serie è ancora in corso e il dodicesimo volume è stato pubblicato in Giappone il 19 giugno 2026. Il manga dispone di un’edizione inglese curata da Kodansha USA, ma al momento non risulta pubblicato né annunciato ufficialmente in Italia.
L’autrice ha realizzato anche Inugami-san to Nekoyama-san e A Mangaka’s Weirdly Wonderful Workplace, commedia dedicata alla quotidianità di una giovane disegnatrice che ha già ricevuto un adattamento televisivo. The Moon on the Rainy Night affronta invece la comunicazione e la disabilità uditiva attraverso il rapporto sentimentale tra due adolescenti, affidando al futuro anime il compito di tradurre in immagini e suoni una relazione sviluppata sulla carta con particolare attenzione a ciò che le protagoniste faticano a esprimere apertamente.
Fonti consultate: Anime News Network.
