Nell’ambito dell’edizione 2021 della rassegna cinematografica Toani! Collection, Toei Animation proporrà agli spettatori le versioni in 4K di sette mediometraggi prodotti tra il 1973 e il 1976, tutti tratti da anime basati su soggetti di Go Nagai e della versione filmica della serie Robot Girls Z, datata 2014.
I film furono proiettati nell’ambito del Toei Cartoon Festival (Tōei Manga Matsuri), festival istituito da Toei Animation nel 1969, programmato durante le pause stagionali dell’anno scolastico (vacanze di primavera, vacanze estive e vacanze invernali), che adattava sul grande schermo le avventure dei protagonisti delle serie più popolari in onda sulle emittenti nipponiche in quel periodo.
Il notevole lavoro di pulizia da graffi e deterioramenti delle pellicole originali, scansionate fotogramma per fotogramma dai tecnici Toei con l’obiettivo di massimizzare la viscosità della colorazione e la consistenza del film, ha permesso di riportare questi classici dell’animazione nipponica allo stato qualitativo originale.
Di seguito, l’elenco completo dei film della retrospettiva, in programma da venerdì 23 aprile a giovedì 20 maggio presso lo Shibuya Toei. Gli orari dettagliati delle proiezioni saranno pubblicati sul sito web ufficiale del multisala di Tokyo.
Dal 23 al 29 aprile: Mazinga Z contro Devilman (Majingā Zetto tai Debiruman, 1973), regia di Tomoharu Katsumata.
Dal 23 al 29 aprile: Mazinga Z contro il Generale Nero (Majingā Zetto tai Ankoku Daishōgun, 1974), regia di Nobutaka Nishizawa.
Dal 30 aprile al 6 maggio: Il Grande Mazinga contro Getta Robot (Great Mazinger tai Getter Robot, 1975), regia di Masayuki Akehi.
Dal 30 aprile al 6 maggio: Il Grande Mazinga contro Getta Robot G – Violento scontro nei cieli (Great Mazinger tai Getter Robot G Kūchū daigekitotsu, 1975), regia di Masayuki Akehi.
Dal 7 al 13 maggio: UFO Robot Gattaiger – La grande battaglia dei dischi volanti (Uchū enban daisensō, 1975), regia di Yōichi Kominato.
Dal 7 al 13 maggio: UFO Robot Goldrake contro il Grande Mazinga (UFO Robot Grendizer tai Great Mazinger, 1976), regia di Osamu Kasai.
Dal 14 al 20 maggio: UFO Robot Goldrake, il Grande Mazinga e Getta Robot G contro il Dragosauro (Grendizer – Getter Robo G – Great Mazinger Kessen! Daikaijū, 1976), regia di Masayuki Akehi.
Dal 14 al 20 maggio: Robot Girls Z (versione cinematografica, 2014), regia di Hiroshi Ikehata.
Il 15 maggio, inoltre, la proiezione di Robot Girls Z (versione cinematografica) sarà preceduta dall’intervento sul palco delle doppiatrici Mariko Honda (voce di Z-chan) e Kazusa Aranami (che interpreta Gre-chan).
Il costo del biglietto unico è di 1.000 yen, con un supplemento richiesto per l’evento del 15 maggio.
Fonti consultate: Comic Natalie.
