Con la commercializzazione ormai prossima dei primi due cofanetti DVD e Blu-ray di UFO Robot Goldrake, Yamato Video e Koch Media con l’etichetta Anime Factory svelano copertina e data di uscita del terzo box dedicato alle avventure del Super Robot proveniente dal pianeta Fleed: il raccoglitore con gli episodi #53-#74 della storica serie televisiva, apripista dell’animazione giapponese in Italia, sarà disponibile nella doppia versione DVD o Blu-ray presso i migliori retailer della Penisola a partire dal 17 gennaio 2019.
Un’edizione per collezionisti, quella curata dai due publisher milanesi, che celebra i quarant’anni dalla prima trasmissione televisiva italiana di UFO Robot Goldrake presentando il doppiaggio storico rimasterizzato, il nuovo doppiaggio italiano realizzato nel 2006 e il doppiaggio giapponese con sottotitoli italiani finalmente fedeli all’originale.
Un booklet contenente il riassunto degli episodi, settei dei personaggi, disegni dei fondali e alcune illustrazioni promozionali risalenti alla seconda metà degli anni Settanta, arricchisce il magro comparto extra su disco che presenta le sigle italiane di apertura e chiusura come viste in TV.
Duke Fleed, principe del pianeta Fleed, riesce a scappare dal suo mondo invaso e distrutto dal perfido imperatore Vega. Dopo anni di viaggi nel cosmo a bordo del suo UFO Robot Goldrake, Duke decide di approdare sulla terra dove trova le condizioni di vita migliori. Viene trovato da un famoso scienziato, il dott. Procton, capo del Centro di Ricerche Spaziali, che lo adotta e al fine di proteggere l’identità segreta di questo extraterrestre, lo chiama Actarus e lo presenta come suo figlio tornato a casa dopo un lungo viaggio. Actarus (Goldrake), in tutto simile ai terrestri, si integra con la loro vita e viene preso a lavorare presso una piccola azienda agricola, alle dipendenze di un uomo buffissimo chiamato Rigel, padre della bella Venusia e del piccolo Mizar.
Il primo cofanetto di UFO Robot Goldrake, con gli episodi che vanno dal #1 al #28, raccolti in 7 dischi nella versione DVD e in 4 in quella Blu-ray, sarà disponibile nei negozi italiani (e attraverso i migliori rivenditori online) a partire dal 22 novembre 2018. Il secondo box, con gli episodi che vanno dal #29 al #52 raccolti in 6 dischi nella versione DVD e in 3 nella controparte Blu-ray, verrà commercializzato dal 13 dicembre dello stesso anno.
La serie animata prodotta da Toei nel 1975, a cui presero parte importanti nomi dell’animazione nipponica quali Toshio Katsuta, Tadanao Tsuji, Dan Kobayashi, Shozo Uehara e Go Nagai, si compone di 74 episodi.
Oltre al ricercato packaging illustrato da Kazuhiro Ochi, i box delle due versioni includeranno il doppiaggio storico rimasterizzato, sottotitoli italiani fedeli all’originale, le sigle storiche della versione TV italiana e un booklet esplicativo con disegni preparatori.
